Բացատրություն. Ինչու՞ ԱՄՆ-ի կարագ արտադրող ընկերության լոգոն դարձավ ԱՄՆ սոցիալական մեդիայի միտում
Պատկերացնու՞մ եք, որ Ամուլն իր փաթեթավորումից վերացնի Ամուլի աղջկա խորհրդանշական պատկերը: Շատ ամերիկացիների համար «Միա»-ի պատկերը Land O'Lakes-ի փաթեթների վրա նման ասոցիացիա է ունեցել:

Անցյալ շաբաթ ԱՄՆ-ի կարագի ամենահայտնի ապրանքանիշերից մեկը սկսեց թրենդային լինել սոցիալական ցանցերում: Դա ոչ թե կարագի պակասի պատճառով էր, որ առաջացրել էր կորոնավիրուսը, ինչպես կարելի էր կարծել, այլ այն պատճառով, որ ընկերությունը՝ Land O’Lakes-ը, փոխել էր իր փաթեթավորումը մոտ մեկ դար անց, ինչը շատերի հավանությանն արժանացավ:
Ինչու՞ 92-ամյա կարագ արտադրող ընկերությունը փոխեց իր լոգոն.
Ամերիկյան կարագ արտադրող ընկերությունն իր արտադրանքից հանել է բնիկ ամերիկուհու՝ Միայի կերպարը։ Պատկերացրեք, որ Ամուլը վերացնում է Ամուլի աղջկա խորհրդանշական պատկերը իր փաթեթավորումից, որը յուրաքանչյուր հնդիկ գրեթե անմիջապես կապում է կարագի հետ: Շատ ամերիկացիների համար Land O'Lakes-ի փաթեթների վրա Mia-ի պատկերը նմանատիպ ասոցիացիա է ունեցել: Բայց բնիկ ամերիկացու ծաղրանկարի օգտագործումը քննադատության է արժանացել բնիկ ամերիկացիների համայնքից շատերի կողմից, ովքեր ասել են, որ ծաղրանկարը ռասիստական և վիրավորական են համարում:
Այս տարվա փետրվարին Մինեսոտայում գտնվող ընկերությունը մամուլի հաղորդագրություն էր տարածել, որում նշվում էր, որ իրենք կփոխեն իրենց փաթեթավորումը հաջորդ ամիսներին, սակայն վիրավորական ծաղրանկարի օգտագործումը դադարեցնելու մասին ոչ մի հիշատակում չի արել:
Մինչ բնիկ ամերիկացիների իրավապաշտպան խմբերը և սոցիալական մեդիայի այլ օգտատերերը ողջունում էին այդ քայլը, կային նաև մարդիկ, ովքեր կասկածի տակ էին դնում ընկերության՝ սկզբից վիրավորական և ռասիստական ծաղրանկար օգտագործելու որոշումը: Սոցիալական մեդիայի որոշ այլ օգտատերեր քննադատեցին ընկերությանը խորհրդանշական պատկերանշանը փոխելու համար, միայն թե արժանացան այն բանին, որ խրախուսում և սատարում էին մի բան, որը բնիկ ամերիկացիները համարում էին ռասիստական և անհարգալից վերաբերմունք:
Լավ լուր! #LandOLLakes հեռացնում է բնիկ կնոջը իրենց փաթեթավորումից և կայքից: https://t.co/lks8uFEeN0
— @_IllumiNatives (@_IllumiNatives) 15 ապրիլի, 2020 թ
Ինչու՞ է ԱՄՆ-ի ընկերությունների կողմից բնիկ ամերիկացիների թալիսմանների և լոգոների օգտագործումը խնդրահարույց:
ԱՄՆ-ում կան մի քանի ընկերություններ, որոնք օգտագործում են բնիկ ամերիկացիների տարբերանշաններ և թալիսմաններ, որոնք բոլորն էլ քննադատության են ենթարկվել տարիների ընթացքում: Թեև որոշ ընկերություններ կամաց-կամաց դուրս են եկել և դադարեցրել այս տեսակի պատկերների օգտագործումը, կան ուրիշներ, որոնք շարունակում են օգտագործել դրանք: Մինչդեռ սև դեմք Ռասիստ լինելը հայտնի է, համեմատաբար ավելի քիչ մարդիկ, հատկապես նրանք ամբողջ աշխարհում, տեղյակ են կարմիր դեմքի, բնիկ ամերիկացու պես հագնվելու վիրավորական, ռասիստական պրակտիկայի մասին:
Այսօր ԱՄՆ-ում կարմիր դեմքը առավել տեսանելի է բեյսբոլի Atlanta Braves և Cleveland Indians թիմերի և Վաշինգտոն Ռեդսկինս ֆուտբոլային թիմի սպորտային խաղերի ժամանակ: Պրոֆեսիոնալ սպորտային խմբերի կողմից անունների այս մշակութային յուրացումը, վիրավորական ծաղրանկարների օգտագործումը որպես թալիսման և մարզասերների կողմից խաղերի ժամանակ բնիկ ամերիկացիների հագուստի օգտագործումը մշտական քննադատության է ենթարկվել բնիկ ամերիկացիների նկատմամբ անհարգալից վերաբերմունք ցուցաբերելու համար:

Առնվազն հինգ տասնամյակ Վաշինգտոն Ռեդսկինսի անունը փոխելու կոչեր են հնչում, սակայն թիմը հրաժարվում է դա անել։ Այս մարզական խաղերի երկրպագուները երևում են, թե ինչպես են իրենց դեմքը կարմիր ներկում և կոստյումներով գլխաշորեր են հագնում բնիկ ամերիկացի ցեղերի ղեկավարների կողմից կրած գլխաշորով, որը համարվում է հարգանքի և պատվի նշան: Բնիկ ամերիկացիներն ասում են, որ երկրպագուները, որոնք իրենց կատակով հագնում են, անհարգալից վերաբերմունք է իրենց ժառանգության և մշակույթի նկատմամբ:
Կներեք, որ մենք բոլորս հլու և լուռ չենք, ինչպես ձեր սիրելի հնդկուհին: Դա պարզապես կարագ է: Նույն համն ունի ռասիզմով կամ առանց դրա: Միգուցե պետք է դադարե՞ք այդքան զգայուն լինել:
— Դոկտոր Ադրիեն Քին (@NativeApprops) 16 ապրիլի, 2020 թ
Էքսպրես բացատրեցայժմ շարունակվում էTelegram. Սեղմել այստեղ՝ մեր ալիքին միանալու համար (@ieexplained) և մնացեք թարմացված վերջին
ԱՄՆ-ում ամեն ինչ փոխվո՞ւմ է:
Փոփոխություններն այս առումով դանդաղ են ընթանում: ԱՄՆ-ի բնիկ ամերիկացի համայնքի ղեկավարներն օգտագործում են իրենց ազդեցությունն ու հարթակը` բարձրացնելու իրազեկությունը այն մասին, թե ինչու է այս մշակութային յուրացումը անհարգալից: Քննադատների բողոքները տարիներ շարունակ մերժելուց հետո՝ 2018-ին, Քլիվլենդի հնդկացիները հայտարարեցին, որ թիմի հիմնական լոգոն՝ «Chief Wahoo»-ն, կհեռացվի խաղացողների մարզաշապիկից, քանի որ այն տեղին չէր խաղադաշտում: Փոխարենը լոգոտիպը կփոխարինվի մեծ «C»-ով: Առայժմ թիմն ասել է, որ չեն փոխի թիմի անունը, որը նույնպես վիրավորական է համարվում, և որոնելու է նոր տարբերանշան:
1990-ականներին Atlanta Braves-ի երկրպագուները ձեռքի ժեստ ընդունեցին, որը կոչվում էր «tomahawk chop» և սկսեցին օգտագործել փրփուրի պատկերներ՝ խաղերի ժամանակ թափահարելու համար: Բնիկ ամերիկացիներն ասացին, որ դա անհարգալից վերաբերմունք է իրենց մշակույթի նկատմամբ, սակայն նրանց մտահոգությունները մերժվել են մարզական թիմի կողմից: Երբ հատկապես անցյալ տարի քննադատությունները սաստկացան, մարզական թիմը խորհրդակցություններ սկսեց բնիկ ամերիկացի առաջնորդների հետ, սակայն դրանք ոչ մի փոփոխության չհանգեցրին։
Բաց մի թողեք Explained | Ինչպես փակվեց Արկտիկայի վրայի օզոնային շերտի անցքը
Վերջին տասը տարիների ընթացքում Վաշինգտոն Ռեդսկինսը հատկապես քննադատության է ենթարկվել թիմի անվան, տարբերանշանի և թալիսմանի համար: 2014-ին ԱՄՆ-ը չեղյալ հայտարարեց թիմի 6 ապրանքանիշը` պատճառաբանելով, որ դա արհամարհում էր բնիկ ամերիկացիներին: ԱՄՆ-ի բազմաթիվ լրատվական կազմակերպություններ նույնպես հրաժարվել են օգտագործել Redskins տերմինը թիմի մասին ռեպորտաժներ հաղորդելիս՝ դրա վիրավորական և ռասիստական ենթատեքստերի պատճառով:
Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ: