Գրքի ակնարկ. Իրականությունը Թրամփի Գեղարվեստական Զայրույթում
Զայրույթը 450 և ավելի էջանոց գիրք է, որը մերկացնում է ԱՄՆ Նախագահությունը: Չնայած Վուդվորդի հետ համագործակցելու իր բոլոր փորձերին՝ Թրամփը նկատվում է որպես մանր և վտանգավոր ինքնասիրահարված:
Այն շատ հեշտ է կարդալ, և ձեզ թողնում է ցնցված: (AP/Ֆայլ) Զայրույթ
Բոբ Վուդվորդի կողմից
Սայմոն և Շուստեր
699 ռուբլի (կոշտ կափարիչ)
Բոբ Վուդվորդի՝ ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի մասին շատ հիացական և քննարկված գրքի քսան էջից հետո դուք գայթակղվում եք ստուգելու՝ գիրքը գեղարվեստական է, թե ոչ գեղարվեստական: Ոչ այն պատճառով, որ կասկածում եք Վուդվորդի հավատարմագրերին: Ի վերջո, նա թերևս ամենահայտնի լրագրողներից մեկն է, որը հայտնի է ԱՄՆ նախագահների մասին իր գրքերով և, իհարկե, Վուդվորդ-Բերնշտեյնի թիմի մի մասն է, որը Washington Post-ում առանցքային դեր է խաղացել Ուոթերգեյթի սկանդալի ռեպորտաժում, որը հանգեցրել է նախագահին: Նիքսոնի հրաժարականը. Ոչ, ձեզ կարող է դուր չգալ անձամբ Վուդվորդը, բայց նրա՝ որպես լրագրողի հավատարմագրերը, անթերի են:
Պարզապես այն դեպքերը, որոնք նա պատմում է բնորոշ մանրամասնությամբ Զայրույթ լավ են, երբեմն, անհավատալի: Այո, մենք ունեցել ենք Թրամփին քննադատող գրքերի մեր բաժինը, ոմանք՝ նախկին գործընկերների, ոմանք՝ քաղաքական հակառակորդների, իսկ մյուսները՝ լրագրողների և վերլուծաբանների: Բայց, թերևս, չի եղել մի գիրք, որն այդքան ծանր վնաս է պատճառել Թրամփի նախագահությանը, որքան Զայրույթ . Եվ զավեշտալի է, որ դա պայմանավորված է նրանով, որ ԱՄՆ նախագահն ինքը համագործակցել է Վուդվորդի հետ գրքի վրա:
Սա արդեն երկրորդ գիրքն է, որը Վուդվորդը գրել է Թրամփի՝ որպես նախագահի մասին։ Առաջինը, որը կոչվում է Վախ, թողարկվել է 2018 թվականին: Թրամփը հրաժարվել էր հարցազրույց տալ այդ գրքի համար, բայց գովազդը, ակներևաբար, իր օգնականներին ասաց, որ կցանկանար, որ այդպես վարվեր: Ժամանակի ընթացքում նա Վուդվորդին տվեց 17 հարցազրույցների շարք գրքի համար: Հարցազրույցներ, որոնք Վուդվորդը, լինելով հնաոճ թղթակից, լավ չափով ձայնագրել է:
Արդյունքը կործանարար է. Զայրույթ 450 և ավել էջանոց գիրք է, որը մերկացնում է ԱՄՆ նախագահությունը: Չնայած Վուդվորդի հետ համագործակցելու իր բոլոր փորձերին՝ Թրամփը նկատվում է որպես մանր և վտանգավոր ինքնասիրահարվածություն, և երբ այդ հատկանիշները գումարվում են այն փաստին, որ նա աշխարհի ամենահզոր մարդկանցից մեկն է, ընդհանուր փաթեթը ցնցում է ընթերցողին։ միջուկը.
Գրքի շուրջ խոսակցությունների մեծ մասը զարմանալիորեն չի կենտրոնացել այն բանի վրա, թե ինչպես է ԱՄՆ նախագահը տեղյակ, թե որքան վտանգավոր է Կորոնավիրուսը, բայց շարունակել է այն հանրության մեջ մատնանշել, քանի որ նա չէր ցանկանում խուճապ ստեղծել: Եվ իսկապես, գիրքը սկսվում է 2020 թվականի հունվարի 28-ի այս կապակցությամբ ճեպազրույցով: Սա կլինի ազգային անվտանգության ամենամեծ սպառնալիքը, որը դուք կհանդիպեք ձեր նախագահության ընթացքում, Թրամփին զգուշացնում է Ռոբերտ Օ'Բրայենը՝ ազգային անվտանգության իր խորհրդականը հենց առաջին էջում։ գրքի։ Եվ այնուամենայնիվ, ԱՄՆ նախագահը կարծես թե այդքան էլ լուրջ չէր վերաբերվում այդ հարցին։ Երբ Վուդվորդը հիշեցնում է Թրամփին մարտի 19-ին կայացած հանդիպման ժամանակ Օ'Բրայենի նախազգուշացման մասին, Թրամփը պնդում է, որ չի կարող հիշել դա: Գիտե՞ք, ես վստահ եմ, որ նա ասել է դա, բայց նա ասում է, բայց ավելացնում է. «Լավ տղա»: Թրամփը փաստորեն շարունակում է պնդել, որ ինքը գիտեր, որ Covid վիրուսը վտանգավոր է, բայց նա միտումնավոր նսեմացրեց այն.
Ես ուզում էի միշտ նվազեցնել դա, ասաց ինձ Թրամփը։ Ես դեռ սիրում եմ դա խաղալ, քանի որ չեմ ուզում խուճապ առաջացնել:
Այն, ինչ նույնպես տեղի է ունենում, Թրամփի պարանոյան է և մարդկանց մեծ մասի նկատմամբ վստահության բացակայությունը: (Աղբյուր՝ Amazon.in) Դա այն հատվածն է, որը սառեցնում է ձեր ողնաշարը, երբ մտածում եք, թե ինչ է տեղի ունեցել դրանից հետո: Եվ դա չի լավանում: Հենց գրքի միջով Թրամփը նկատվում է որպես մի անձնավորություն, որն ավելի շատ է տարված մարդկանց քննադատելու և հաճախ նվաստացնելու, քան կարևորագույն հարցերին անդրադառնալու: Նրա ճեպազրույցները սարսափելի ընթերցանություն են առաջացնում, երբ ԱՄՆ նախագահը հաճախ բղավում է իր թիմի հասցեին, հաճախ խնդրում նրան անել այնպիսի բաներ, որոնք հակասում են ոչ միայն պայմանականությանը, այլ երբեմն նույնիսկ մարդկային պարկեշտությանը: Հետաքննությունների դաշնային բյուրոյի տնօրեն Ջեյմս Քոմիին վիճահարույց աշխատանքից հեռացնելուց հետո, թվացյալ մոլագար Թրամփը պնդում է, որ նախկին տնօրենին թույլ չեն տա մտնել ՀԴԲ-ի շտաբ-բնակարան՝ հավաքելու իր անձնական իրերը, և գոռում է իր թիմի վրա, որ Քոմին թույլ է տվել օգտագործել կառավարական ինքնաթիռը տուն վերադառնալու համար: Նա նույնիսկ պնդում է փոխել այն մարդու մականունը, ում նախատեսում է դառնալ պաշտպանության նախարար Ջեյմս Մեթիսը: Մաթիսի մականունը քաոս է։ Բայց Թրամփին դա դուր չի գալիս և այն փոխում է Mad Dog-ի, քանի որ Mad Dog Mattis-ը… հիանալի է ստացվում: Զարմանալի չէ, որ իր թիմից շատերը, ովքեր աջակցում և ցանկանում են օգնել նրան, ունեն երկրորդ մտքերը:
Այն, ինչ նույնպես տեղի է ունենում, Թրամփի պարանոյան է և մարդկանց մեծ մասի նկատմամբ վստահության բացակայությունը: Աշխարհն օգտվում է մեզանից… մենք այն խոզաբուծական բանկն ենք, որը բոլորին դուր է գալիս թալանել, նա ասում է մի կոնկրետ ճեպազրույցի ժամանակ՝ հակաճառելով հին դաշնակցի՝ Հարավային Կորեային: Հեգնանքի գագաթնակետն այն է, որ նա իրականում կարծես թե փափուկ անկյուն ունի երկրի կոմունիստ հարևանի համար, որը շատերի կարծիքով վտանգավոր ազգ է, և նույնիսկ ԱՄՆ նախկին պաշտոնական (և այժմ հիմնականում ոչ պաշտոնական) թշնամի Ռուսաստանի համար:
Եվ սա պատմվում է Վուդվորդի բնորոշ հեղհեղուկ ոճով։ Ի տարբերություն որոշ լրագրողների, ովքեր նախընտրում են օգտագործել հաղորդված խոսք, Վուդվորդը շատ ուղիղ խոսք է օգտագործում, և նրա գրքերը բեռնված են զրույցներով: Եվ նրանցից շատերը ձեզ կթողնեն տարակուսած գլուխդ թափահարելով։ Տարակուսանք, որ նման բան կարող է պատահել. Ավելի վատ, նման բան է տեղի ունենում. Դա բուռն պատմվածք է, լի միջադեպերով, և թեև ձեզ հարկավոր է հասկանալ ԱՄՆ վարչակազմը (նշումները չափազանց շատ են), իսկ հերոսների կազմը աներևակայելի լայն է, դուք դժվար թե շատ շեղվեք, քանի որ ձեր աչքերը կլինեն ամրագրված է մեկ անձի՝ Դոնալդ Թրամփի վրա: Եվ նա հազվադեպ է չի կարողանում որևէ բան անել, քան բացարձակ անհավատությունը: Ինչպես ասացինք հենց սկզբում, սկսում ես մտածել՝ սա փաստ է, թե հորինված. գիտակցումը, որ դա առաջինն է, մխիթարական չէ:
Այս ամենը ստիպում է Զայրույթ պարտադիր ընթերցանություն բոլորի համար, ովքեր հետաքրքրված են ընթացիկ գործերով կամ համաշխարհային քաղաքականությամբ: Այն շատ հեշտ է կարդալ, և ձեզ թողնում է ցնցված: Երբ հասնեք ավարտին, դժվար է չհամաձայնել Վուդվարի եզրակացության հետ այն մարդու մասին, ով հեգնանքով օգնեց նրան գրել հենց այս գիրքը.
Երբ նրա ելույթը որպես նախագահ ամբողջությամբ ընկալվի, ես կարող եմ հանգել միայն մեկ եզրակացության. Թրամփը սխալ մարդ է այդ աշխատանքի համար:
Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ:
