Վարավարա Ռաո. Հասկանալով նրա քաղաքականությունը, գրական աշխատանքը և Էլգար Փարիշադի գործը

Վարավարա Ռաոն քաղբանտարկյալ է և բանտում է գտնվում 2018 թվականից՝ Էլգար Փարիշադի գործով։

Վարավարա Ռաոն ելույթ է ունենում Քաղբանտարկյալների ազատման կոմիտեի (CRPP) կոնֆերանսում Կալկաթայում, 2013թ. (Ֆայլ/Էքսպրես լուսանկար)

ութամյա բանաստեղծ-ակտիվիստ Վարավարա Ռաո թեստը դրական է եղել Covid-19-ի համար Հինգշաբթի օրը նա տեղափոխվել է Մումբայի JJ հիվանդանոց՝ Տալոջա կենտրոնական բանտից, Նավի Մումբայ: Ռաոն քաղբանտարկյալ է և 2018 թվականից բանտում է Էլգար Փարիշադի գործով։

Ո՞վ է Վարավարա Ռաոն:

Ռաոյի գրական ճանապարհորդությունը ծնվել է 1940 թվականին միջին խավի թելուգու բրահմինների ընտանիքում՝ Վարանգալի գյուղերից մեկում, երբ նա սկսել է բանաստեղծություններ գրել 17 տարեկանից:

Հայդարաբադի Օսմանիայի համալսարանի թելուգու գրականության ասպիրանտուրան ավարտելուց հետո Ռաոն միացավ Տելանգանայի մասնավոր քոլեջին որպես դասախոս, նախքան նահանգում Մահաբուբնագարի մեկ այլ մասնավոր քոլեջ տեղափոխվելը: Միջանկյալ ժամանակահատվածում նա կարճատև աշխատանքային գործունեություն է ծավալել մայրաքաղաքի տեղեկատվության և հեռարձակման նախարարությունում՝ որպես հրատարակչական օգնական։ Ռաոն խորապես ազդվել է մարքսիստական ​​փիլիսոփայությունից, և նրա պոեզիան և գրվածքները արտացոլում են նրա ժողովրդականամետ տրամադրությունները և նրա ընդդիմությունը նեոլիբերալիզմին:

Էքսպրես բացատրեցայժմ շարունակվում էTelegram. Սեղմել այստեղ՝ մեր ալիքին միանալու համար (@ieexplained) և մնացեք թարմացված վերջին

Վարավարա Ռաոյի քաղաքականություն

1967 թվականին Բենգալիայում Նաքսալբարիի ապստամբությունը խոր ազդեցություն ունեցավ Ռաոյի վրա։ Վաթսունականների վերջը և յոթանասունականների սկիզբը անհանգիստ ժամանակներ էին Անդրա Պրադեշում նույնպես: Սրիկակուլամի զինված գյուղացիների պայքարին (1967-70) ավելի արդար հողային իրավունքների համար հետևեց Թելանգանայի պետականության քարոզչությունը 1969 թվականին: Սա նաև թելուգու գրական համայնքում խորը պառակտման ժամանակ էր: Երիտասարդ բանաստեղծները, ինչպիսին Ռաոն է, քննադատում էին Աբհյուդայա Ռաչիիտալա Սանգհամի (Արասամ) քաղաքական ցնցումների բացակայությունը, որը բանաստեղծների և գրողների ավագ սերնդի գրական հարթակն է: 1969-ին Ռաոն մեծ դեր ունեցավ Վարանգալում Tirugubatu Kavulu-ի (ապստամբ բանաստեղծների ասոցիացիայի) ձևավորման գործում, իսկ ավելի ուշ՝ 1970-ին, Վիպլավա Ռաչայիտալա Սանգհամի (Հեղափոխական գրողների ասոցիացիայի) ծնունդը, որը հայտնի է որպես Վիրասամ: նպատակ ուներ հրատարակել ավելի տարբերվող և քաղաքականապես անկեղծ գրողների խումբ: Վերջինս իր շարքերում ուներ այնպիսի բանաստեղծներ, ինչպիսիք են Կուտումբա Ռաոն և Ռավի Շաստրին։ Virasam-ի առաջին նախագահը եղել է հայտնի տելուգու բանաստեղծ Սրիրանգամ Սրինիվասա Ռաոն, որը հայտնի է որպես Շրի Շրի: Այս երկու կազմակերպություններն էլ բացահայտորեն հակասում էին իշխանությանը և շրջադարձային կետ կսահմանեին Ռաոյի հարաբերություններում իշխանության մեջ գտնվողների հետ: Որպես Virasam-ի դեմք, Ռաոն շրջում էր ամբողջ Անդհրա Պրադեշում, հանդիպում գյուղացիների հետ և զրուցում նրանց հետ նրանց իրավունքների մասին: Այս ամբողջ ժամանակաշրջանում Ռաոն շարունակում էր գրել՝ ի հայտ գալով որպես հաշվենկատ հեղափոխական բանաստեղծ և նշանավոր գրականագետ: Տասնամյակների ընթացքում Virasam-ը և նրա կողմից հրատարակված մի քանի անթոլոգիաներ (ներառյալ Ռաոյի Բհավիշյաթու Չիտրապատամը) որոշ ժամանակով կարգելվեն, իսկ մաոիստական ​​նպատակներին համակրելու մեղադրանքներ կբավարարվեն:

Վերջին 22 ամիսների ընթացքում Վարավարա Ռաոյի կողմից իր վատառողջության հիմքով գրավի դիմաց կրկնակի բողոքները մերժվել են: (PTI լուսանկար)

Ռաոն առաջին անգամ ձերբակալվել է 1973 թվականին Անդհրա Պրադեշի կառավարության կողմից՝ այն ժամանակվա Ներքին անվտանգության պահպանման ակտի (MISA) համաձայն՝ իր գրություններով բռնություն հրահրելու մեղադրանքով: Նա կրկին կձերբակալվի MISA-ի ներքո 1975 թվականին՝ Արտակարգ իրավիճակի գագաթնակետին։ Ավելի ուշ նա ազատ կարձակվի, երբ 1977 թվականի ընտրություններում Ինդիրա Գանդիի կառավարությունը տապալվեց Ջանատա կուսակցության կողմից: Այնուամենայնիվ, նա կշարունակի մնալ քաղաքական սկաների տակ և դրանից հետո մի քանի անգամ կալանավորվելու էր մի քանի գործերում իր ենթադրյալ հանցակցության համար, այդ թվում՝ Սեկունդերաբադի դավադրության գործով (որում շուրջ 50 մարդ մեղադրվում էր Անդհրա Պրադեշի կառավարությունը տապալելու փորձի մեջ) 1985. Հաջորդ տարի նա կկալանավորվի Ռամնագարի դավադրության գործի համար՝ մեղադրելով հանդիպմանը մասնակցելու համար, որի ժամանակ պլանավորվել էր սպանել Անդհրա Պրադեշի ոստիկանության ոստիկան Սամբայային և տեսուչ Յադագիրի Ռեդիին: Ռաոն արդարացվել է մեղադրանքներից 17 տարի անց՝ 2003 թվականին։

2005-ին Ռաոն հանդես եկավ որպես Ժողովրդական պատերազմի խմբի առաքելություն՝ խաղաղություն հաստատելու նահանգի կառավարության և մաոիստական ​​կազմակերպության միջև: Բանակցությունների խափանումից հետո Ռաոն կրկին ձերբակալվեց Հանրային անվտանգության օրենքի (PSA) համաձայն, իսկ Virasam-ը մի քանի ամսով արգելվեց:

Վարավարա Ռաոյի գրական ստեղծագործություն

Ռաոն իր պատվին ունի պոեզիայի ավելի քան 15 ժողովածու, որոնք թարգմանվել են մի քանի հնդկական լեզուներով: Դասախոսի իր չորս տասնամյակ տեւած կարիերայի սկզբում 1966 թվականին Ռաոն հիմնեց «Սրուջանա» գրական տելուգու ամսագիրը: Սկզբնապես մտածված որպես եռամսյակային, Սրուժանայի ժողովրդականությունը խրախուսեց Ռաոյին այն վերածել ամսաթերթի: Ամսագիրը գործել է 1966-ից մինչև 90-ականների սկիզբը, որտեղ տպագրվել են տարածաշրջանի ժամանակակից բանաստեղծներ: 1983 թվականին լույս է տեսել նրա «Թելանգանա ազատագրական պայքարը և թելուգու վեպը. Հասարակության և գրականության փոխկապակցման ուսումնասիրություն» գիրքը։ Այն համարվում է հենանիշ քննադատական ​​ուսումնասիրություններում:

Բանտարկության ժամանակ Ռաոն նաև գրել է բանտային օրագիր՝ «Սահաչարուլու» (1990), որը հետագայում հրատարակվել է անգլերեն որպես «Գերի երևակայություն» (2010): Նա նաև թարգմանեց թելուգու, Կալանավորվածը (1981), մեկ այլ գրողի բանտային օրագիրը, ով հետևում էր իր հետագծին, քենիացի հաստատակամ Նգուգի վա Թիոնգոյին, ինչպես նաև Թիոնգոյի «Սատանան խաչի վրա» վեպը (1980):

Վարավարա Ռաոն Ֆարասխանայի ոստիկանական բաժանմունքում դատական ​​գործընթացից հետո։ (Էքսպրես լուսանկար)

Էլգար Փարիշադի գործը և Վարավարա Ռաոյի վերջին բանտարկությունը

2018 թվականի օգոստոսին Ռաոն ձերբակալվեց Հայդարաբադի իր նստավայրից՝ 2018 թվականի հունվարի 1-ին Բհիմա-Կորեգաոն բռնություններին իր ենթադրյալ մասնակցության համար: Պունեում ներկայացված FIR-ը պնդում էր, որ Բհիմա Կորեայի ճակատամարտի 200-ամյակի նախօրեին, Երեկոյան ծրագիրը՝ Էլգար Փարիշադը, կազմակերպվել էր, որին մասնակցել էին հայտնի ձախ ակտիվիստներ և ընդհատակյա նաքսալիական խմբեր։ Ոստիկանությունը պնդում էր, որ 2017 թվականի դեկտեմբերի 31-ին միջոցառման ժամանակ հնչած ելույթները մասամբ պատասխանատու են հաջորդ օրը բռնություն հրահրելու համար։

Էլգար Փարիշադի գործով ձերբակալվածների թվում են անօրինական գործողությունների (Կանխարգելման մասին օրենքը (UAPA)) ակտիվիստներ Ռոնա Ուիլսոնը, Արուն Ֆերեյրան, Սուդհա Բհարադվաջը, Գաուտամ Նավլախան և Անանդ Թելթամբդեն։ մերժվել է վերջին 22 ամիսների ընթացքում։

Կարդացեք նաև այս կայքը Խմբագրական | Լայնորեն հարգված գրողներին և ակադեմիկոսներին բանտում կասկածի երկարատև ամպի տակ պահելը չի ​​համապատասխանում ազատ խոսքի և արդար դատավարության հիմնարար իրավունքին, ներառյալ գրավի դիմաց ազատական ​​ժողովրդավարությանը:

Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ: