Ինչ է նշանակում. Ինչու Չինաստանը պնդում է Չինական Թայփեյը, այլ ոչ թե Թայվանը
Ինչպես է Չինաստանը ճանապարհ ընկել ամբողջ աշխարհի հաստատությունների հետ, վերջինը՝ Air-India-ն
Չնայած երկուսն առանձին են մասնակցում միջազգային միջոցառումներին, Չինաստանը բազմիցս պնդել է, որ Թայվանը պետք է կոչվի Չինական Թայբեյ՝ արտացոլելով խորը անհանգստություն՝ կանխելու Թայվանի միջազգային ճանաչումը որպես երկիր: (Ներկայացուցչական պատկեր) Երբ կառավարության պատկանող Air-India-ն ճանաչեց Թայվանը Չինական Թայփեյ անունով, դա հետևում էր Չինաստանի Քաղաքացիական ավիացիայի վարչության ճնշմանը, որը նաև դրդել էր այլ միջազգային ավիաընկերություններին, ինչպիսիք են Delta Airlines-ը, Qantas-ը, Singapore Airlines-ը, Japan Airlines-ը և Air Canada-ն: նույնն անել։
«Մեկ Չինաստան» քաղաքականության համաձայն՝ Պեկինը Թայվանը համարում է Չինաստանի նահանգ, թեև Թայվանն իրեն անվանում է ժողովրդավարական, ինքնակառավարվող երկիր։ Չնայած երկուսն առանձին են մասնակցում միջազգային միջոցառումներին, Չինաստանը բազմիցս պնդել է, որ Թայվանը պետք է կոչվի Չինական Թայբեյ՝ արտացոլելով խորը անհանգստություն՝ կանխելու Թայվանի միջազգային ճանաչումը որպես երկիր:
Կարդացեք նաև | Պեկինի կողմից հրահրված Air India-ն միանում է մյուսներին. Թայվանն այժմ Չինական Թայփեյն է
Տորֆն էր
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Ճապոնիայի հանձնումից հետո Թայվան կղզին անցավ չինական վերահսկողության տակ։ 1949-ին Չինաստանի քաղաքացիական պատերազմի ավարտին և նախքան հետպատերազմյան պայմանագրերի ստորագրումը, Կումինթանգ կուսակցության (ԿՄՏ) անդամները կոմունիստների կողմից վտարվեցին մայրցամաքից, որոնք հետագայում կստեղծեին Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետությունը։ (ՉԺՀ): KMT-ը նահանջեց Թայվան՝ դառնալով վտարանդի կառավարություն: Որոշ ժամանակ այն միջազգայնորեն ճանաչվել է որպես Չինաստանի Հանրապետության կառավարություն (RoC):
Անվան շուրջ խոտածածկ պատերազմը սկսվեց 1970-ական թվականներին՝ միջազգային իրադարձություններում ՉԺՀ-ի պաշտոնական ճանաչմամբ: Միջազգային օլիմպիական կոմիտեն (ՄՕԿ) ոչ պաշտոնապես օգտագործում էր մի շարք անվանումներ իր միջոցառումներում՝ ՌՕԿ-ն ՉԺՀ-ից տարբերելու համար:
1979 թվականին Չինաստանը համաձայնեց մասնակցել ՄՕԿ-ի գործունեությանը, եթե RoC-ն անվանվեր Չինական Թայբեյ: Ճապոնիայի Նագոյա քաղաքում ՄՕԿ-ը և ավելի ուշ բոլոր միջազգային սպորտային ֆեդերացիաները որոշում ընդունեցին, որով ՌՕԿ-ի ազգային օլիմպիական կոմիտեն կճանաչվի Չինական Թայբեյի օլիմպիական կոմիտե, իսկ նրա մարզիկները կմրցեն Չինական Թայփեյ անունով:
Թույլ չտալով օգտագործել իր դրոշը և ազգային օրհներգը հաջորդ ամառային և ձմեռային խաղերում, ՌոԿ օլիմպիական կոմիտեն բոյկոտեց հաջորդ ամառային և ձմեռային խաղերը՝ ի նշան բողոքի: 1981 թվականին, սակայն, RoC-ի կառավարությունը պաշտոնապես ընդունեց Չինական Թայբեյ անունը:
Անվանում և վերանվանում
Չինական Թայբեյը որպես Թայվանի անվանումը նշանակված է Նագոյա բանաձևում, ՌԿ-ն և ՉԺՀ-ն ճանաչում են միմյանց տարբեր միջոցառումներում՝ Օլիմպիական խաղերում, Պարալիմպիկ խաղերում, Ասիական խաղերում, Ասիական պարախաղերում, ՖԻՖԱ-ի միջոցառումներին, Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությանը (որպես հրավիրված անդամ) ծրագրեր, ինչպես նաև գեղեցկության մրցույթներ։ 1998 թվականին Չինաստանը ճնշում գործադրեց Միսս Համաշխարհային Կազմակերպության վրա՝ վերանվանելու «Միսս Չինաստանի Հանրապետություն 1998»-ը «Միսս Չինական Թայփեյ»-ի: այդ ժամանակվանից վերջինս հանդես է գալիս այդ անվան տակ։
Վերջին տասնամյակների ընթացքում չինական ճնշման ներքո և՛ Արժույթի միջազգային հիմնադրամը, և՛ Համաշխարհային բանկը օգտագործում են Չինական Թայբեյ անվանումը: Թայվանը չի հայտնվում կազմակերպության անդամ երկրների ցանկում:
Այս տարվա սկզբին Marriott հյուրանոցային ցանցը ստիպված եղավ մեկ շաբաթով փակել իր կայքի չինական տարբերակը, մինչդեռ արագ նորաձևության մանրածախ առևտրական Zara-ին հրամայվել էր կատարել ինքնաստուգում և ուղղել հաշվետվություն՝ որոշ տարածքներ որպես երկրներ նշելու համար: Չինաստանի քաղաքացիական ավիացիայի վարչությունը Delta Airlines-ից պահանջել է ներողություն խնդրել Թայվանը և Տիբեթն իր կայքում որպես երկրներ ներառելու համար: Ավիաընկերությունը պատասխանել է՝ ասելով, որ լուրջ սխալ է թույլ տվել։
Հնդկաստան և Չինաստան
1949 թվականից ի վեր Հնդկաստանն ընդունել է «Մեկ Չինաստան» քաղաքականությունը, որն ընդունում է Թայվանը և Տիբեթը որպես Չինաստանի մաս: Այնուամենայնիվ, 2010 թվականից ի վեր, երբ Պեկինը վիզաներ էր տրամադրում Ջամու և Քաշմիրի և Արունաչալ Պրադեշի հնդիկ քաղաքացիներին, Հնդկաստանը երկկողմ համատեղ հայտարարություններում բացահայտորեն չի նշում «Մեկ Չինաստան» քաղաքականության մասին:
Դելին հաճախ է օգտագործել այդ հարցը դիվանագիտական տեսակետ հայտնելու համար: Օրինակ՝ մինչև 2014 թվականին Չինաստանի նախագահ Սի Ցզինպինի այցը Հնդկաստան, արտաքին գործերի նախարար Սուշմա Սվարաջը հիշել էր իր զրույցը Չինաստանի արտգործնախարար Վան Յիի հետ, որտեղ նա ասել էր, որ եթե Հնդկաստանը հավատում է «Մեկ Չինաստանի քաղաքականությանը», ապա Չինաստանը նույնպես պետք է հավատա «Մեկ Հնդկաստանին»։ քաղաքականությունը։
Այժմ կառավարությունը պնդում է, որ Air India-ի որոշումը համապատասխանում է միջազգային նորմերին և Հնդկաստանի դիրքորոշմանը 1949 թվականից ի վեր: Թայվանը բողոք է ներկայացրել, մինչդեռ Պեկինը ողջունել է Air-India-ի որոշումը: Անվանափոխումը, հավանաբար, Չինաստանի հետ հարաբերությունները վերականգնելու Հնդկաստանի ջանքերի ևս մեկ արտացոլումն է:
Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ:
