Բացատրվում է. Բանաստեղծ Քեթի Պարկ Հոնգի ստեղծագործության մեջ ազդեցիկ հայտարարություն է ԱՄՆ-ում գունավոր մարդկանց համար
Կորեական ծագումով ամերիկացի բանաստեղծի էսսեների առաջին գիրքը՝ «Փոքր զգացմունքները», որը լույս է տեսել անցյալ տարի, բացեց խոսակցությունը ԱՄՆ-ում ասիացի ամերիկացիների բախվող խտրականության մասին:

Բանաստեղծները, հատկապես ասիացի ամերիկացի կին պոետները, չեն երազում իրենց վրա գտնվելու մասին Ժամանակը 100 Ցուցակ. Բայց դա եղավ, և ես շապիկին եմ, սեպտեմբերի 16-ին Քեթի Պարկ Հոնգը գրեց իր թվիթերյան էջում՝ համաշխարհային հայտնի մարդկանց մեջ իր ընդգրկվելու մասին: Ժամանակը Ամսագրի ամենամյա ցուցակը տարվա 100 ամենաազդեցիկ մարդկանցից, որը հրապարակվել է այս շաբաթ:
45-ամյա կորեա-ամերիկյան բանաստեղծի ռասայական և փոքրամասնությունների ինքնության բուռն ուսումնասիրությունը անցյալ տարի հրատարակված էսսեների ժողովածուում խոսակցություն առաջացրեց ԱՄՆ-ում գունավոր մարդկանց փորձառությունների մասին, հատկապես այն ժամանակ, երբ համաճարակը խորացրել էր արմատացած խտրականությունը: . Ես նշել եմ «Աննշան զգացմունքները» գրքի մասին. դա այն գիրքն է, որը դուք ուզում եք ականջ դնել և ընդգծել… Ես այնքան տեսած էի զգում, որ չէի կարող հավատալ, որ այս գիրքը գոյություն ունի, գրում է ամերիկացի կատակերգու, գրող և դերասան Ալի Վոնգը իր պրոֆիլում: Հոնգի համար Ժամանակը ամսագիր.
Հոնգի պոեզիան
Նյուարք նահանգի Ռաթգերսի համալսարանի անգլերենի ամբիոնի ֆակուլտետը, Քեթի Պարկ Հոնգ, առաջին անգամ հայտնվեց գրական ասպարեզում 2002 թվականին իր բանաստեղծությունների ժողովածուով, Թարգմանում է Mo’um (Hanging Loose Press), որը նրան արժանացրել է Pushcart մրցանակի՝ ամենամյա գրական մրցանակ, որը շնորհվում է ինդի հրատարակչության լավագույններին: Այդ ժամանակից ի վեր Հոնգը հրատարակել է ևս երկու հատոր. Պարային պարային հեղափոխություն (2007, WW Norton Norton), որը արժանացել է Barnard Women Poets Prize մրցանակին, որը շահել է անձամբ ֆեմինիստական բանաստեղծական պատկերակ Ադրիեն Ռիչը և Շարժիչի կայսրություն (2013, WW Norton): Օտարության զգացումը համատարած է նրա պոեզիայում, որտեղ Հոնգը ուսումնասիրում է իր ինքնության երկակիությունը: «Բանաստեղծության մեջ Կոլիբրիների ծաղկեպսակ Engine Empire-ից, Հոնգ, ով նաև պոեզիայի խմբագիր է Նոր Հանրապետություն ամսագիրը, գրում է, ես տառապում եմ մի ուրիշ տեսակի մենակության մեջ:/ Երգելու թրթռացող զանգերի մեջ/ նավակներ, մանուկների աղաղակներ և բալլադների խառնուրդներ,/ ականջներս՝ արդեն բողբոջած,/ դառնում են արույր: Մեջ Պարային պարային հեղափոխություն Հոնգի բանաստեղծությունները ենթադրում են երևակայական հարցազրույցների տառադարձման ձև, որն արվել է պատմողի կողմից հորինված ճանապարհային կայարանում, որը կոչվում է Անապատ, որտեղ այցելուների հոսքը ծնում է մի լեզու, որը բխում է ավելի քան 300 բարբառներից և այլ լեզվական աղբյուրներից: 2018 թվականին Հոնգը շահեց հեղինակավոր Վինդհեմ-Քեմփբել մրցանակը։ Նա մի քանի այլ մրցանակների դափնեկիր է, այդ թվում՝ Գուգենհայմի կրթաթոշակ (2015):
Փոքր զգացողություններ. Հաշվարկ ռասայի և ասիական վիճակի վրա
Դա եզակի պայման է, որը հստակ ասիական է, քանի որ մեզանից ոմանք տնտեսապես ավելի լավ են գործում, քան ցանկացած այլ փոքրամասնություն, բայց մենք հազիվ թե որևէ տեղ գոյություն ունենանք հանրության աչքի առաջ, գրում է Հոնգը իր էսսեում: Փոքր զգացողություններ. Հաշվարկ ռասայի և ասիական վիճակի վրա (Պրոֆիլային գրքեր, 499 ռուբլի): Գիրքը, որը հրատարակվել է անցյալ տարի, համաշխարհային համաճարակի առաջին օրերին, յոթ էսսեների հավաքածու է, որոնք առաջացել են այն բանից հետո, երբ դիտել են ստենդափ կատակերգու և դերասան Ռիչարդ Փրայորին, ովքեր խոսում էին բեմում մրցավազքի մասին:
Մասի հուշագրություն, մասի հարցաքննություն, Փոքր Զգացմունքներ Հոնգի ոչ գեղարվեստական գրականության առաջին փորձն է, որն ուսումնասիրում է ռասայական տրավման և լուսանցքում ապրելը: Որպես համայնքի անդամ, որը հաճախ համարվում է ներգաղթյալների հաջողության պատմություն, նա գրում է այն մասին, որ ստիպված է եղել դիմակայել Ամերիկայի ասիացիների մասին պատկերացումներին և պայքարել դրանց մեջ արտացոլված գտնելու համար: Stand Up էսսեում Հոնգը նկարագրում է աննշան զգացմունքները որպես հույզերի ռասայական շրջանակ, որոնք բացասական են, դիսֆորիկ և, հետևաբար, ոչ էլեգենիկ և այնքան միատարր, որ հրաժարվում է ճանաչել անհատական փորձառությունները: Ավելի ուշ հարցազրույցում The Guardian Հոնգը խոսեց այն մասին, թե ինչպես է COVID-19 համաճարակը խորացրել ռասայական բաժանումը ԱՄՆ-ում: Գիրքը, որն արժանացել է National Book Critics Circle Award-ին ինքնակենսագրություն անվանակարգում, եղել է նաև այս տարվա Պուլիտցերյան մրցանակի եզրափակիչ՝ ընդհանուր ոչ գեղարվեստական անվանակարգում:
Նախապատմություն
Ներգաղթյալների դուստրը՝ Հոնգը մեծացել է Լոս Անջելեսում, որտեղ նրա հայրը աշխատել է ապահովագրության ոլորտում՝ նախքան պահեստային բիզնես սկսելը, որը բավական հաջողակ էր Հոնգի համար մասնավոր կրթություն ապահովելու համար: Նա սովորել է Օբերլին քոլեջում, Օհայո, և ստացել է MFA հայտնի Այովա Գրողների սեմինարից: Բացման շարադրության մեջ Փոքր Զգացմունքներ , Միացյալ, Հոնգը գրում է այն մասին, թե ինչու էր նա միշտ խուսափում գրել իր ռասայական փորձառության մասին այնպես, որ իրեն դարձնի որպես մարդաբանական փորձ ընթերցողների համար: Հենց նրա դստեր ծնունդն էր և նրա ջանքերը, որպեսզի նա իրեն ավելի հանգիստ զգա իր ժառանգած երկվորյակների հետ, որոնք վերջապես դրդեցին Հոնգին գրել գիրքը: Բացի Հոնգից, գիտաֆանտաստիկ գրող Ն.Կ. Ջեմիսինը ևս մեկ գրական գործիչ է, որը հայտնվել է Time-ի 2021 թվականի ցուցակում:
Տեղեկագիր| Սեղմեք՝ օրվա լավագույն բացատրությունները ձեր մուտքի արկղում ստանալու համար
Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ: