Բացատրում. բանավեճը Հարփերի բաց նամակի շուրջ՝ ընդդեմ «չեղյալ մշակույթի»
Նամակի հրապարակումից ի վեր այն բանավեճ է առաջացրել Cancel Culture-ի վերաբերյալ, և քննադատները կասկածի տակ են դրել նամակը սոցիալական, մշակութային և ինստիտուցիոնալ մակարդակներում խոսքի ազատության նկատմամբ նրա մտահոգությունը սահմանափակելու համար:
Ամերիկյան Harper’s ամսագիրը հուլիսի 7-ին հրապարակել է բաց նամակ՝ վերնագրով Նամակ արդարության և բաց բանավեճի մասին ստորագրվել է ավելի քան 150 գրողների, մտավորականների, լրագրողների, պատմաբանների և ակադեմիկոսների կողմից, որոնք կոչ են արել ստեղծել մշակույթ, որը խրախուսում է բաց բանավեճը և ավելի մեծ հանդուրժողականություն կարծիքների տարբերությունների նկատմամբ: Նամակը ստորագրել են Նոամ Չոմսկին, Ջ. Ք.
Նամակի հրապարակումից ի վեր այն բանավեճ է առաջացրել Cancel Culture-ի վերաբերյալ, և քննադատները կասկածի տակ են դրել նամակը սոցիալական, մշակութային և ինստիտուցիոնալ մակարդակում խոսքի ազատության նկատմամբ մտահոգությունը սահմանափակելու և կառավարությանը (ԱՄՆ-ում) այն քննադատող քաղաքացիներին պատժելու համար անտեսելու համար։ Black Lives Matter-ի վերջին ցույցերի լույսի ներքո:
Ստորագրողներից մեկը՝ տրանս հեղինակ Ջենիֆեր Ֆիննի Բոյլանը հրաժարվել է նամակին աջակցելուց և թվիթերում գրել՝ ես չգիտեի, թե ուրիշ ով է ստորագրել այդ նամակը։ Ես կարծում էի, որ հավանություն եմ տալիս լավ իմաստով, եթե անորոշ, հաղորդագրությունն ընդդեմ ինտերնետի խայտառակության: Ես գիտեի, որ Չոմսկին, Սթայնեմը և Էթվուդը կային, և ես կարծում էի, որ լավ ընկերություն է: Հետևանքները իմն են: Ես իսկապես ցավում եմ. Նամակի վրա Ռոուլինգի ստորագրությունը առանձնահատուկ հակազդեցություն է առաջացրել տրանսգենդերների վերաբերյալ նրա վերջին մեկնաբանությունների պատճառով, որոնք շատերի կողմից քննադատության են արժանացել:
Ես չգիտեի, թե ուրիշ ով է ստորագրել այդ նամակը։ Ես կարծում էի, որ հավանություն եմ տալիս լավ իմաստով, եթե անորոշ, հաղորդագրությունն ընդդեմ ինտերնետի խայտառակության: Ես գիտեի, որ Չոմսկին, Սթայնեմը և Էթվուդը կային, և ես կարծում էի, որ լավ ընկերություն է:
Հետևանքները իմն են: Ես իսկապես ցավում եմ.
- Ջենիֆեր Ֆիննի Բոյլան ?? (@JennyBoylan) 7 հուլիսի, 2020 թ
Ի՞նչ է ասվում նամակում.
Նամակին դրդող պատճառներից մի քանիսը ներառում են National Book Critics Circle-ի խորհրդի կեսից ավելիի հրաժարականը այն հայտարարության պատճառով, որն աջակցում էր Black Lives Matter շարժմանը, Դեյվիդ Շորի դեպքը, ով հեռացվել էր աշխատանքից այն բանից հետո, երբ նա կիսում էր ակադեմիական աշխատանքը: հետազոտություն, որը կապում է ցուցարարների կողմից թալանն ու վանդալիզմը 1968 թվականին Ռիչարդ Նիքսոնի ընտրական հաղթանակի հետ, հաղորդում է The New York Times-ը:
Ստորագրողների թվում են նաև Ռոնալդ Սալիվան կրտսերը՝ Հարվարդի իրավաբանական դպրոցի պրոֆեսորը, ով թողեց իր պաշտոնը որպես բակալավրիատի ֆակուլտետի դեկան՝ Հարվի Վայնշտեյնին օրինականորեն պաշտպանելու համար բախվելուց հետո: Վերջերս The New York Times-ի կարծիքի խմբագիր Ջեյմս Բենեթը հրաժարական տվեց սենատոր Թոմ Սքոթի կողմից գրված հոդվածի հրապարակման հետ կապված հանրային բողոքի պատճառով, որը կոչ էր անում զորքեր ուղարկել Ջորջ Ֆլոյդի մահից հետո ստեղծված իրավիճակը վերահսկելու համար: Ոմանք կարծիքը հրապարակելու որոշումը համարեցին սևամորթների կյանքը վտանգի ենթարկելուն համարժեք, որից հետո Black Times-ի մի շարք աշխատակիցներ գործնականում հեռացան:
Նամակում նշվում է, որ բարոյական վերաբերմունքն ու քաղաքական պարտավորությունները հատկապես ռասայական և սոցիալական արդարության համար շարունակվող հզոր բողոքի ակցիաների ֆոնին թուլացրել են բաց բանավեճը և տարաձայնությունների հանդուրժողականությունը։ Տեղեկատվության և գաղափարների ազատ փոխանակումը, որն ազատական հասարակության կենսական արյունն է, օրեցօր ավելի է նեղանում, ասվում է նամակում։
Express Explained-ն այժմ Telegram-ում է: Սեղմել այստեղ՝ մեր ալիքին միանալու համար (@ieexplained) և մնացեք թարմացված վերջին
Նամակում նշվում է նաև ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի մասին՝ որպես սպառնալիք ժողովրդավարության համար և ոչ լիբերալիզմի դաշնակից։ Բայց չպետք է թույլ տալ, որ դիմադրությունը վերածվի իր սեփական դոգմայի կամ հարկադրանքի, որը աջակողմյան դեմագոգներն արդեն իսկ շահագործում են: Մեր ուզած դեմոկրատական ներառմանը կարելի է հասնել միայն այն դեպքում, եթե մենք բարձրաձայնենք անհանդուրժողական մթնոլորտի դեմ, որը ստեղծվել է բոլոր կողմերից:
Ստորագրողները հորդորում են, որ վատ գաղափարները տապալելու ճանապարհը մերկացումն է, փաստարկը և համոզումը, այլ ոչ թե դրանք լռեցնելու կամ հեռանալու ցանկությունը:
Որպես գրողներ մեզ պետք է մշակույթ, որը մեզ փորձերի, ռիսկի դիմելու և նույնիսկ սխալների տեղ է թողնում: Պետք է պահպանել բարեխիղճ անհամաձայնության հնարավորությունը՝ առանց մասնագիտական ծանր հետևանքների։ Եթե մենք չպաշտպանենք հենց այն, ինչից կախված է մեր աշխատանքը, ապա չպետք է ակնկալենք, որ հասարակությունը կամ պետությունը կպաշտպանեն այն մեզ փոխարեն, նամակն ավարտվում է այսպես.
Բանավեճ Հարփերի նամակի շուրջ
Նամակը հակասական արձագանքների է արժանացել, որոշ քննադատներ այն համարում են անիմաստ, ավելորդ, իսկ ոմանք էլ՝ ազատ խոսքի մասին ստորագրողների կոչերը՝ ընտրովի: Huffington Post-ի ձեռնարկությունների տնօրեն Ռիչարդ Քիմը դա անվանեց զվարճալի զվարճալի պահ և թվիթում ասաց. «Լավ, ես չստորագրեցի ՆԱՄԱԿԸ, երբ ինձ խնդրեցին 9 օր առաջ, քանի որ 90 վայրկյանում կարող էի տեսնել, որ այն խելագար էր, ինքնավստահ: Կարևոր շարժիչ ուժ, որը միայն կթրոլեր այն մարդկանց, ում իբր փորձում էր հասնել, և ես ասացի նույնքանը:
Քննադատները նաև կասկածի տակ են դրել նամակը՝ դրանում Ռոուլինգի ստորագրության պատճառով: Վերջերս, Ռոուլինգի մեկնաբանությունները տրանսգենդերների վերաբերյալ քննադատության են արժանացել ԼԳԲՏՔ համայնքից, գենդերային ակտիվիստներից և դերասաններից, ներառյալ Դենիել Ռեդքլիֆը, Էմմա Ուոթսոնը և Ռուպերտ Գրինթը, երբ նա բացառություն արեց վերնագրված հոդվածից, որը վերնագրված էր «Ստեղծելով ավելի հավասար աշխարհից հետո COVID-19-ից հետո այն մարդկանց համար, ովքեր դաշտանային ցիկլի մեջ են ունենում և թվիթերում են, եթե սեքսը չէ»: իրական, չկա միասեռական գրավչություն: Եթե սեքսը իրական չէ, ապա ամբողջ աշխարհում կանանց ապրած իրականությունը ջնջվում է: Ես գիտեմ և սիրում եմ տրանս մարդկանց, բայց սեքսի հասկացությունը ջնջելը շատերի կողմից հեռացնում է իրենց կյանքը բովանդակալից քննարկելու ունակությունը: Ճշմարտությունը խոսելը ատելություն չէ.
Մյուս կողմից, ոմանք, ովքեր աջակցում են նամակին, ասում են, որ դրա պատասխանը և դրան հաջորդած արձագանքները հենց այն պատճառներն են, որ նամակը պահանջվում է: Ջեսսի Սինգալը, Նյու Յորքի ամսագրի հեղինակներից մեկը, Reason-ում հրապարակված հոդվածում գրել է. «Նամակը, որը կհայտնվի նաև ամսագրի հոկտեմբերյան համարում, պարզապես լիբերալ արժեքների ամուր պաշտպանությունն էր այն ժամանակ հիմնականում ձախակողմյան մարդկանց կողմից: զգում է, որ այս արժեքները վտանգի տակ են: Նա հավելեց, որ նամակին դեմ արտահայտվողներն ունեն գաղափարական խնդիրներ և խոսքի ազատության հետ կապված օրենքներ։
Լրագրող և հեղինակ Մալքոլմ Գլադվելը, ով ստորագրել է նամակը թվիթերում, ես ստորագրել եմ Հարպերսի նամակը, քանի որ կային շատ մարդիկ, ովքեր ստորագրել էին նաև Հարփերսի նամակը, որոնց տեսակետների հետ ես համաձայն չէի: Ես կարծում էի, որ դա էր Հարփերսի նամակի իմաստը:
Բրուքինգսի ինստիտուտից Շադի Համիդը, ով նույնպես ստորագրել է նամակը, թվիթերյան իր էջում գրել է. Կարծում եմ, որ Հարփերի նամակի վերաբերյալ որոշ մեկնաբանների զայրույթի մի մասն այն է, թե որքանով են ներգրավված գունավոր մարդիկ: Նրանց համար մեզ թույլատրվում է ունենալ միայն մեկ դիրքորոշում, և եթե մենք շեղվենք դրանից, մենք իրականում այն չենք, ինչ կանք:
Այսպիսով, ինչպե՞ս է նամակը կապված «Cancel Culture»-ի հետ:
Որոշ քննադատներ նամակը համարում են նաև «Չեղարկել մշակույթը» չեղարկելու կոչ: LA Times-ի մի սյունակում նամակը դիտվում էր որպես երիտասարդների հետ խստորեն զրուցելու համաճարակի և համաշխարհային ընդվզման ընդդեմ իրավապահների ռասիստական դաժանության երկար պատմության:
Այսինքն՝ մշակույթը չեղարկելու կոչ։ Լավ, բումեր: (Ներողություն, չկարողացա դիմադրել), - ասաց սյունակը:
«Չեղարկել մշակույթը» արտահայտությունը վերջերս է և հիշատակվում է Merriam Webster-ի «Words We're Watching» կոչվող շարքում, որը ներառում է բառեր, որոնք գնալով ավելի շատ են օգտագործվում, բայց դեռ չեն համապատասխանում մուտքի իրենց չափանիշներին:
Ըստ բառարանի՝ Cancel-ը նոր կիրառություն է ստանում։ Մշակույթի չեղարկումը և չեղարկումը կապված են հասարակական գործիչներին աջակցության վերացման հետ՝ ի պատասխան նրանց անարգելի պահվածքի կամ կարծիքի: Սա կարող է ներառել բոյկոտ կամ հրաժարվել իրենց աշխատանքը խթանելուց:
Վերջերս, Ռաշմոր լեռան վրա իր ելույթի ժամանակ Թրամփը դատապարտեց Cancel Culture-ը` պնդելով, որ BLM շարժումը բացահայտորեն հարձակվում է Ռաշմոր լեռան վրա գտնվող յուրաքանչյուր մարդու ժառանգության վրա: Նրա խոսքերը վերաբերում էին ցուցարարների կողմից ԱՄՆ-ում Կոնֆեդերացիայի գեներալների արձանները հանելու կոչերին:
Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ: