Բացատրում. Ընթերցում է Թրամփի մասին Ռոբերտ Մյուլլերի զեկույցի տողերի միջև, Ռուսաստան

Հատուկ դատախազը զեկույց է ներկայացրել ԱՄՆ նախագահական ընտրություններին Ռուսաստանի ենթադրյալ միջամտության հետաքննությունից հետո։ Որո՞նք էին այդ մեղադրանքները, էլ ի՞նչ ի հայտ եկավ, ի՞նչ է նշանակում զեկույցը Թրամփի, նրա օգնականների, մրցակիցների համար։

Ռոբերտ Մյուլլեր, ընտրություններին Ռուսաստանի միջամտությունը հետաքննող հատուկ խորհրդական, Վաշինգտոնի Կապիտոլիումում, 2017 թվականի հունիսի 21-ին (The New York Times: Doug Mills)

Կիրակի օրը ԱՄՆ գլխավոր դատախազ Ուիլյամ Բարը գրեց օրենսդիրներին՝ նշելով, որ հատուկ դատախազ Ռոբերտ Մյուլլերի կողմից իրականացված հետաքննությունը, ով ուրբաթ ներկայացրել էր իր հետաքննության զեկույցը, չի պարզել, որ նախագահ Դոնալդ Թրամփի արշավը դավադրություն է կազմակերպել Ռուսաստանի հետ՝ 2016 թվականի նախագահական ընտրությունների վրա ազդելու համար:

Հայացք հետաքննությանը տանող իրադարձություններին, թե որքանով են դրա բացահայտումները այժմ հայտնի և ինչ են նշանակում, և ինչ կարող է տեղի ունենալ այստեղից:

Մյուլլերի զեկույց. ինչպե՞ս է ենթադրվում, որ Ռուսաստանը ազդել է ԱՄՆ նախագահական ընտրությունների վրա:

2016-ի ընտրություններից առաջ տեղեկություններ հայտնվեցին, որ ռուսական ռազմական հետախուզության սպաները, որոնք աշխատում են GRU անունով հայտնի գործակալությունում, կոտրել են Դեմոկրատական ​​ազգային կոմիտեի (DNC) և Հիլարի Քլինթոնի նախընտրական շտաբի ղեկավար Ջոն Պոդեստայի Gmail-ի հաշիվը: Ավելի ուշ WikiLeaks-ը հրապարակեց հազարավոր էլեկտրոնային նամակներ, որոնք իբր ռուսական օպերատորները կոտրել էին DNC-ից: Սա հանգեցրեց նրան, որ հետախուզական մարմինները հետաքննեցին ռուսական միջամտությունը:

Համաձայն The New York Times-ի մեջբերված մեղադրական եզրակացության՝ ռուսական Internet Research Agency մասնավոր ընկերության օպերատիվ աշխատակիցները, որը ենթադրաբար կապեր ունի Կրեմլի հետ, Facebook-ում և Twitter-ում ներկայացել են որպես ամերիկացիներ՝ Քլինթոնին ծաղրելու և Թրամփին գովազդելու համար: ԱՄՆ հետախուզական ծառայությունները եկել են այն եզրակացության, որ Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը հրամայել է այս ազդեցության քարոզարշավները նույնիսկ նախքան Թրամփի իր թեկնածությունը հայտարարելը: Պուտինը դիտվում է որպես Քլինթոնի դեմ, և ասվում է, որ ավելի ուշ նրան տարել են Թրամփի Ռուսաստանի բարեկամական դիրքորոշումները:

Բացատրեց. Ռոբերտ Մյուլլերն ասում է, որ դավաճանություն չկա. Ի՞նչ է սպասվում Դոնալդ Թրամփին.

Մյուլլերի զեկույց. Ինչո՞ւ նախագահ Թրամփի դիրքորոշումները ընկալվեցին որպես Ռուսաստանի բարեկամական:

Թրամփը բազմիցս գովել է Պուտինին՝ սնվելով Ռուսաստանի հետ նրա հարաբերությունների մասին ենթադրությունների մեջ։

2016 թվականի հուլիսին ՀԴԲ-ն հետաքննություն է սկսել Թրամփի գործընկերների և Ռուսաստանի միջև կապերի վերաբերյալ: Այն հետաքննում էր Թրամփի նախընտրական շտաբի խորհրդականներից մեկին՝ Ջորջ Պապադոպուլոսին, որը, ինչպես հետագայում ասաց ՀԴԲ-ն, նախապես գիտեր Ռուսաստանի ծրագրերի մասին, ինչպես նաև Թրամփի գործընկերներ Փոլ Մանաֆորթին, Մայքլ Ֆլինին և Քարթեր Փեյջին:

Ֆլինը դարձել է ազգային անվտանգության հարցերով խորհրդական 2017 թվականի հունվարին: Թրամփի հաղթանակից հետո Ֆլինը Ռուսաստանի դեսպանի հետ քննարկել է պատժամիջոցները, որոնք նախագահ Բարաք Օբաման սահմանել էր Ռուսաստանի դեմ ընտրություններին ենթադրյալ միջամտության պատճառով, ըստ NYT-ի՝ հավելելով, որ Ֆլինը ստել է Ուայթի հետ զրույցների մասին: Տան պաշտոնյաները, ինչպես նաև դաշնային քննիչները: Նրան ի վերջո պաշտոնանկ արեցին և քրեական գործ հարուցեցին։

2017 թվականի մարտին ՀԴԲ տնօրեն Ջեյմս Բ Քոմին ցուցմունք տվեց Ներկայացուցիչների պալատի հանձնաժողովի առջև, որ ՀԴԲ-ն հետաքննում էր Թրամփի քարոզարշավի և ենթադրյալ ռուսական ջանքերի միջև հնարավոր կապերը: Մայիսին, հուզված լինելով հետաքննությունը շարունակելու ՀԴԲ-ի որոշումից, Թրամփը աշխատանքից ազատեց Քոմիին:

Օրեր անց Արդարադատության նախարարությունը Մյուլլերին նշանակեց որպես հատուկ խորհրդական:

Ի՞նչ ասպեկտներ է ուսումնասիրել Մյուլլերը:

Մյուլլերի նշանակումը հետևեց դեմոկրատ օրենսդիրների պահանջներին այն բանից հետո, երբ Թրամփը պաշտոնանկ արեց Քոմիին: Մյուլլերի ամփոփագիրը ներառում էր հետաքննել ռուսական միջամտության չափը, ներառյալ Թրամփի գործընկերների և անձամբ Թրամփի հնարավոր ներգրավվածությունը, և արդյոք Թրամփը խոչընդոտել է արդարադատությունը՝ հեռացնելով Քոմիին:

Թրամփը հաճախ մերժում էր հետաքննությունը՝ երբեմն այն որակելով որպես վհուկների որս: Մյուլլերի նշանակումից մեկ ամիս անց, NYT-ը հաղորդում է, որ Թրամփը Սպիտակ տան իր խորհրդական Դոն Մաքգանին ասել է Մյուլլերին աշխատանքից հեռացնելու մասին, սակայն Մակգանը մերժել է: Ավելի ուշ հրապարակված զեկույցում NYT-ն ասաց, որ Մակգանը լայնորեն զրուցել է Մյուլլերի թիմի հետ: Նույն տարում ավելի ուշ Մաքգանը հեռացավ պաշտոնից։

Կարդալ | Մյուլլերի զեկույցից հետո Թրամփի նախագահության ամպը վերանում է

Ռոբերտ Մյուլլերի գլխավորած հետաքննությունը պարզել է, որ ոչ Թրամփը, ոչ էլ նրա օգնականներից որևէ մեկը դավադրություն կամ համակարգված չեն եղել 2016 թվականի ընտրություններին Ռուսաստանի կառավարության միջամտության հետ:

Մյուլլերի զեկույց. Ինչպե՞ս է ընթանում հետաքննությունը:

Մյուլլերի հետաքննությունը մեղադրել է Թրամփի մերձավոր շրջապատից շատերին: Մանաֆորթը և քարոզարշավի մեկ այլ բարձրաստիճան պաշտոնյա Ռիկ Գեյթսը մեղադրվել են ֆինանսական հանցագործությունների մեջ՝ կապված Ուկրաինայի ռուսամետ առաջնորդի խորհրդատուների հետ աշխատանքի հետ: NYT-ն, վկայակոչելով դատական ​​փաստաթղթերը, հաղորդում է, որ Պապադոպուլոսն իրեն մեղավոր է ճանաչել քարոզարշավի ընթացքում ռուս միջնորդների հետ իր շփումների մասին ՀԴԲ-ին ստելու մեջ: Ավելի ուշ Ֆլինն իրեն մեղավոր ճանաչեց ռուսների հետ իր շփումների մասին ստելու մեջ և համաձայնեց համագործակցել դատախազների հետ։

Անդրադառնալով 2018 թվականի դատական ​​փաստաթղթերին՝ NYT-ն ասում է, որ Մյուլլերը մեղադրել է 13 ռուսների և երեք ռուսական ընկերությունների՝ սոցիալական ցանցերում խարդախ արշավը կազմակերպելու մեջ: Երկրորդ մեղադրական եզրակացության մեջ նշվում է ռուսական ռազմական հետախուզության սպաների անունները, ովքեր քարոզարշավի ընթացքում կոտրել և արտահոսել են դեմոկրատական ​​էլեկտրոնային փոստերը:

Մյուլլերի զեկույց. Արդյո՞ք հետաքննությունը չի հանգեցրել այնպիսի հարցերի, որոնք դուրս են ենթադրյալ ռուսական միջամտությունից:

Այո, Մյուլլերի թիմը հայտնաբերել է Թրամփի հետ կապված հնարավոր կոռուպցիան այլ հարցերում: Մանհեթենում դատախազները ներխուժել են Թրամփի երկարամյա փաստաբան Մայքլ Քոհենի նստավայրերն ու գրասենյակը՝ կապված քարոզարշավի ֆինանսավորման մասին օրենքների հնարավոր խախտումների հետաքննության հետ: Սա, ի վերջո, շոշափեց Թրամփի ենթադրյալ սեռական հարաբերությունները: 2018 թվականի օգոստոսին Քոհենն իրեն մեղավոր է ճանաչել 2016 թվականին երկու կանանց վարձատրելու մեջ՝ նրանց լռեցնելու Թրամփի հետ նման հանդիպումների մասին: Մինչ ինքը՝ նախագահը հերքել է այդ գործերը, Քոհենը վկայել է, որ Թրամփն իրեն հանձնարարել է կազմակերպել վճարումները:

Ռուսաստանին առնչվող հարցերի վերաբերյալ Քոհենն իրեն մեղավոր է ճանաչել այն մեղադրանքում, որ նա ստել է Կոնգրեսին այն մասին, թե որքան ժամանակ է Թրամփը հետապնդել անշարժ գույքի նախագիծը Ռուսաստանում 2016 թվականին: Ըստ Քոհենի՝ Թրամփը շարունակել է բանակցությունները՝ մինչև նախագահական արշավի խորքերը: 2016թ.՝ Մոսկվայում առաջարկվող Trump Tower աշտարակի շուրջ:

2019 թվականի փետրվարին, հայտնվելով Ներկայացուցիչների պալատի հանձնաժողովի առջև, Քոհենը տարբեր այլ մեղադրանքներ է ներկայացրել Թրամփի դեմ։ Ցուցադրելով Թրամփի կողմից ստորագրված չեկը՝ Քոհենն ասել է, որ այն պետք է փոխհատուցի իրեն վճարված գումարների համար: Մեկ այլ մեղադրանքում նա ասաց, որ Թրամփը շտկել է իր ակտիվների արժեքը՝ վարկեր ստանալու կամ հարկերը նվազեցնելու համար: Նա նաև պնդեց, որ Թրամփը ակնարկել է, որ ինքը պետք է ստի Կոնգրեսին:

Կարդալ | Ռոբերտ Մյուլլերը չի գտնում, որ Թրամփի քարոզարշավը գիտակցաբար դավադրված է Ռուսաստանի հետ

Այսպիսով, ի՞նչ է Մյուլլերի զեկույցում:

Ըստ NYT-ի տվյալների՝ Մյուլլերը մեղադրանք է առաջադրել 34 մարդու՝ 199 կետով, որոնք հանգեցրել են իր զեկույցի ներկայացմանը: Քանի որ դրա բովանդակության մասին ամբողջական մանրամասները չեն հրապարակվում, Vox լրատվական կայքը գնահատել է, թե ինչ անել գլխավոր դատախազ Բարրի կողմից գրված ամփոփագրի վերաբերյալ:

Մյուլլերի զեկույցը եզրակացրեց, որ ռուսները փորձել են միջամտել քարոզարշավին: Այնուամենայնիվ, ասվում է (ինչպես մեջբերում է Barr-ը). Հետաքննությունը չի պարզել, որ Թրամփի քարոզարշավի անդամները դավադրություն են կազմակերպել կամ համակարգել են Ռուսաստանի կառավարության հետ ընտրություններին միջամտելու իր գործողություններում: Դա նշանակում է, որ Մյուլլերը գոնե չէր կարող ապացուցել, որ Ռուսաստանի կառավարության պաշտոնյաներն աշխատել են Թրամփի քարոզարշավի հետ, բացատրեց Վոքսը:

Արդարադատության իրականացմանը խոչընդոտելու մեղադրանքով զեկույցում ասվում է. Թեև այս զեկույցը չի եզրակացնում, որ նախագահը հանցագործություն է կատարել, այն նաև չի արդարացնում նրան։ Vox-ը նշում է, թե ինչպես են Բարը և գլխավոր դատախազի տեղակալ Ռ. Ջ. նախատեսվել է վարույթ և կատարվել են կոռուպցիոն դիտավորությամբ:

Գլխավոր դատախազ Ուիլյամ Բարր (The New York Times. T.J. Kirkpatrick)

Այսինքն՝ գործը փակվա՞ծ է։

Ինչպես նշել է Բարը, Մյուլլերը մի շարք հարցեր է փոխանցել այլ գրասենյակներ հետագա գործողությունների համար: Դրանց թվում են, Վոքսը, Մանաֆորտի լոբբիստական ​​գործընկերների նկատմամբ հետաքննությունը, մինչդեռ Ազգային հանրային ռադիոն մեջբերում է այնպիսի հարցեր, ինչպիսիք են Քոհենի կողմից վկայված հնարավոր ֆինանսական խարդախությունները, բացի Թրամփի ակտիվների արժեքի ենթադրյալ զրպարտությունից:

Երկու ճամբարների Կոնգրեսի անդամները պահանջում են ամբողջական զեկույցը, և Բարրը նշում է, որ ինքը կհրապարակի ավելի շատ մանրամասներ, կարող են ի հայտ գալ հետագա բացահայտումներ՝ կապված ենթադրյալ ռուսական ջանքերի հետ, ներառյալ տրոլների արշավը և հաքերային հարձակումը:

Բլումբերգն ասել է, որ հավանական է, որ էպիկական քաղաքական պայքար սկսվի այն հարցի շուրջ, թե արդյոք հետաքննությունից որևէ բան ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն ներքաշում է… Թրամփին սխալ արարքների մեջ, որոնք կարող են արժանի լինել նրա իմպիչմենտի, ինչպես ասում են որոշ դեմոկրատներ, թե արդյոք այն ազատում է նրան:

Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ: