Բացատրեց. Ի՞նչ է Յադա Յադա վիրուսը:

«Յադա-յադա տրոփը» կախված է այն բառերից, որոնք ձեզանից պահանջում են «լրացնել դատարկը» այն հայտարարություններում, որոնք բաց են թողնում «կարևոր մանրամասները», - ասվում է թերթում:

Նոր վիրուսը ոչ մի վտանգ չի ներկայացնում մարդկանց համար, քանի որ այն վիրուսների խմբի մի մասն է, որը վարակում է միայն մոծակները։ (Ֆայլի լուսանկար)

Ավստրալական մոծակների մեջ հայտնաբերված նոր վիրուսը ժամանակավորապես անվանվել է Յադա Յադա վիրուս (YYV)՝ ամերիկյան Seinfeld սիթքոմի կողմից հայտնի դարձած արտահայտությունից հետո: Քեմբրիջի բառարանը սահմանում է արտահայտությունը որպես ոչ պաշտոնական բացականչություն, որն օգտագործվում է ձանձրալի խոսքը նկարագրելու համար:

Գիտնականների բացահայտումները հրապարակվել են անցյալ շաբաթ American Society for Microbiology ամսագրում՝ «Microbiology Resource Announcements» կարճ հոդվածում:

Թվիթերում Յանա Բատովսկան, ով Ավստրալիայի Վիկտորիա նահանգի AgriBio AgriBioscience կենտրոնի աշխատության հեղինակներից մեկն է, ասաց. Ի վերջո, այո, մենք վիրուսն անվանել ենք Սայնֆելդի անունով: Մետագենոմիկ հաջորդականության աճը հանգեցրել է վիրուսի հայտնաբերման պայթյունի, երբ նոր վիրուսներ են հայտարարվում ամեն օր. սա ևս մեկը՝ Յադա Յադա վիրուսը: (նաև, Զայնֆելդը հիանալի է):

Ի վերջո, այո, մենք վիրուսն անվանեցինք Սայնֆելդի անունով: Մետագենոմիկ հաջորդականության աճը հանգեցրել է վիրուսի հայտնաբերման պայթյունի, երբ նոր վիրուսներ են հայտարարվում ամեն օր. սա ևս մեկը՝ Յադա Յադա վիրուսը:

(նաև, Սայնֆելդը հիանալի է) pic.twitter.com/IXybEg6AFI

- Յանա Բատովսկա (@mozztacular) 10 հունվարի, 2020 թ

Ի՞նչ է Յադա Յադա վիրուսը:

«Science» ամսագիրը հունվարի 11-ին հաղորդել է, որ վիրուսն այդպես է անվանվել, քանի որ հայտնագործությունն այնքան էլ հուզիչ չէ: Երբ հետազոտողների թիմը Ավստրալիայի Վիկտորիա նահանգում մեծ թվով մոծակների ՌՆԹ արդյունահանեց, նրանք գտան նոր ալֆավիրուս, որը պատկանում էր մի խմբի, որը ներառում է այլ ալֆավիրուսներ, ինչպիսիք են չիկունգունյա վիրուսը և ձիու էնցեֆալիտը:

Այնուամենայնիվ, նոր վիրուսը ոչ մի վտանգ չի ներկայացնում մարդկանց համար, քանի որ այն վիրուսների խմբի մի մասն է, որը վարակում է միայն մոծակները: Նույն խմբի մյուս վիրուսները ներառում են Տայ անտառային ալֆավիրուսը և Agua Salud ալֆավիրուսը:

Հետևաբար, թեև վիրուսի հայտնաբերումը որևէ ուղղակի հետևանք չի ունենում մարդկանց համար, հոդվածներում հեղինակները նշել են, որ YYV-ի հայտնագործությունը ընդլայնում է մոծակների համար հատուկ ալֆավիրուսային համալիրների բազմազանությունն ու աշխարհագրական տիրույթը, ինչը կարող է օգնել բացահայտելու ծագումը։ վիրուսի և հյուրընկալողի փոխարկում:

Twitter-ում Բատովսկան ասաց, որ մոծակների հատուկ վիրուսները կարող են օգնել մեզ հասկանալ, թե ինչպես են վիրուսները զարգացել և կարող են իսկապես օգտակար լինել պատվաստանյութերի արտադրության և ախտորոշման համար:

Ի՞նչ է նշանակում «յադա յադա»:

Արտահայտությունը ներկայացված է Սեյնֆելդի «The Yada Yada» վերնագրով դրվագում, որն ի սկզբանե հեռարձակվել է 1997 թվականի ապրիլի 24-ին: Դրվագում օգտագործումը ենթադրում է հղում ինչ-որ բանի, որը հոմանիշ է ևս, այլ կամ բլա բլա:

Այս կոնկրետ դրվագում Ջորջ Կոստանցայի կերպարը հարցնում է իր ընկերուհու ընկերոջ մասին, ով ասում է նրան, որ ակնհայտորեն լեգեոնական հիվանդություն ունի: Նրա հարցին՝ իսկապե՞ս. Ի՞նչ է պատահել, ընկերուհին պատասխանում է. Օ՜, յադա յադա յադա, պարզապես մի վատ ձվով աղցան…

Ենթադրվում է, որ այս կոնկրետ դրվագը տարածել է արտահայտության օգտագործումը Ամերիկայում և նաև այն դարձրել է զգալիորեն ծանոթ Սեյնֆելդի հղում: Հատկանշական է, որ «յադա յադա»-ն նշում է որպես շոուի այն արտահայտություններից մեկը, որոնք իրենց կյանքն են վերցրել ամերիկյան լեքսիկոնում, ինչպես ասվում է «Հումորի լեզվաբանական վերլուծություն. հայացք Սայնֆելդին Մոնտանայի համալսարանի» վերնագրով հոդվածում: .

2005թ.-ին Նեբրասկայի մամուլի հրապարակած աշխատությունը, որը վերնագրված էր «Collegiality and the Yada-Yada Trope» վերնագրով, նմանեցնում է յադա-յադայի օգտագործումը սովորական հռետորական հնարքի հետ, որտեղ օգտատերերը օգտագործում են դատարկ բառեր և թույլ են տալիս իրենց լսարանին լրացնել դատարկը:

Յադա-յադա տրոփը կախված է այն բառերից, որոնք ձեզնից պահանջում են լրացնել դատարկը այն հայտարարություններում, որոնք բաց թողնում են էական մանրամասները, ասվում է թերթում: Հեղինակը ներառում է լավ, ավելի լավ և լավագույն բառերը որպես դատարկ բառերի այլ օրինակներ, որոնք սովորաբար օգտագործվում են համեմատություններ հրավիրելու համար՝ առանց որևէ չափանիշ սահմանելու:

Ըստ Merriam-Webster բառարանի, արտահայտության առաջին հայտնի օգտագործումը եղել է 1967 թվականին, և համարվում է ավելի վաղ yatata բառի փոփոխություն, որը նշանակում էր պարապ շաղակրատանք։ Եբրայերենում յադա բառը նշանակում է իմանալ։

Նաև բացատրվում է | Ի՞նչ է H9N2-ը, որը վարակել է հնդիկ երեխային:

Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ: