Բացատրություն. Ինչու՞ է կարևոր նշել Էնիդ Բլայթոնի ձախողումները, այլ ոչ թե ջնջել նրա աշխատանքը
Էնիդ Բլայթոնի աշխատանքի շուրջ հակասությունները՝ նրա ինտելեկտուալ արժեքը, բնածին ռասիզմը և գենդերային խնդրահարույց տեսակետները, շարունակվում են նրա կյանքից ի վեր: Ի՞նչն է խնդրահարույց:
Էնիդ Բլայթոնի աշխատանքի շուրջ հակասությունները շարունակվում են նրա կյանքից ի վեր: Զեկուցելով 1968 թվականի նոյեմբերի 29-ին մանկական գրող Էնիդ Բլայթոնի մահվան մասին, գրում է The Times-ում, Մեծ Բրիտանիայի մահախոսականը, երեկ մահացած օրիորդ Էնիդ Բլայթոնը, հավանաբար, հետպատերազմյան շրջանի ամենահաջողակ և ամենահակասական մանկական հեղինակն էր:
Բլայթոնի աշխատանքի շուրջ հակասությունները՝ նրա ինտելեկտուալ արժեքը, բնածին ռասիզմը և գենդերային խնդրահարույց տեսակետները, շարունակվում են նրա կյանքից ի վեր: Նրա գրքերը հանվել են ամբողջ աշխարհի գրադարաններից, նրա պատմությունները դուրս են մնացել ծրագրաշարից: 1930-1950 թվականներին BBC-ն հրաժարվեց դրամատիզացնել նրա աշխատանքը՝ նկարագրելով նրան որպես համառ երկրորդ գնահատող իր ներքին նամակագրության մեջ:
Հին բանավեճը վերածնվեց
«Անգլերեն ժառանգություն» բարեգործական կազմակերպությունը, որը խորհրդանշական կապույտ ցուցանակներ է տեղադրում այն վայրերում, որոնք ժամանակին եղել են բրիտանական մշակույթների աշխատանքային կամ բնակավայրերը, այս բանավեճին վառելիք է ավելացրել Բլայթոնի հուշատախտակի հետ կապված տեղեկատվության իր վերջին թարմացումով: Բլայթոնի աշխատանքը քննադատության է ենթարկվել նրա կյանքի ընթացքում և դրանից հետո՝ ռասիզմի, այլատյացության և գրական արժանիքների բացակայության համար: 1966 թվականի Guardian-ի հոդվածում նշվում է The Little Black Doll-ի (1966) ռասիզմը, որում վերնագրի տիկնիկը՝ Սամբոն, ընդունվում է իր տիրոջ կողմից միայն այն ժամանակ, երբ նրա «տգեղ սև դեմքը» «մաքրվում» է անձրևից: 1960-ին հրատարակիչ Մաքմիլանը հրաժարվեց հրապարակել իր «Առեղծվածը երբեք չէր եղել» պատմվածքը, որը կոչվում էր «հնացած այլատյացության թույլ, բայց ոչ գրավիչ շոշափում»… թարմացումն այժմ ներառում է:
Այն նշում է Բլայթոնի մերժումը թագավորական դրամահատարանի կողմից 2016 թվականին 50p մետաղադրամի վրա հիշատակելու համար, քանի որ խորհրդատվական հանձնաժողովի արձանագրության մեջ նշվում է, որ նա «ռասիստ էր, սեքսիստ, հոմոֆոբ և ոչ այնքան լավ գնահատված գրող»: Թեև թարմացումը բրիտանական մշակույթի վիճելի ասպեկտները վերագնահատելու բարեգործական կազմակերպության փորձի մի մասն է, այն, ըստ հաղորդագրության, հայտարարել է, որ մտադիր չէ հեռացնել հուշատախտակը Լոնդոնում Բլայթոնի տնից դուրս:
Անգլիական ժառանգության բարեգործական կազմակերպությունը թարմացրել է Բլայթոնի լոնդոնյան տան մոտ գտնվող հուշատախտակի հետ կապված տեղեկատվությունը: (Անգլերեն ժառանգություն) Ինչն է խնդրահարույց
Blyton-ի զարմանալի արդյունքի թերությունները տասնամյակների ընթացքում քննարկման առարկա են եղել: Նրա խնդրահարույց գենդերային քաղաքականությունը, որն առավել ակնհայտ է, հավանաբար, նրա «Հանրահայտ հնգյակի» շարքում, բաժանում է տիրույթները կանացի և արական, որոնցում գիտնական հայրերը շարունակում են փակ մնալ ուսումնասիրությունների մեջ. ուրախ մորաքույրներն ու մայրերը պատրաստում են խնջույքի ջարդուփշուր և թեյեր. աղջիկները լվանում են ուտելուց հետո և գրեթե միշտ կանացի են և ուղեկցելու կարիք ունեն. նրանք, ովքեր տաղանդավոր են, շեղումներ են և երբեք այնքան իմաստուն կամ հասուն չեն, որքան իսկական տղան: Հետագայում արթնացած մեկնաբանությունները «Հանրահայտ հինգ» սերիալի աստղ Ջորջին ցույց տվեցին, որ գենդերային էությունը, բայց Բլայթոնը, ըստ ամենայնի, այնքան էլ առաջ չէր մտածում:
Բլայթոնը գրել է իր աշխատանքների մեծ մասը 1928-ից 1960 թվականներին՝ համաշխարհային պատմության բուռն ժամանակաշրջան: Մեծ Բրիտանիայում միայն 1928 թվականին ընդունված «Ժողովրդի ներկայացուցչության մասին» ակտը (Հավասար արտոնություն) 21 տարեկանից բարձր բոլոր տղամարդկանց և կանանց տրվեց հավասար պայմաններով քվեարկելու իրավունք: Թեև Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում ավելի շատ կանայք կմիանան աշխատուժին, մինչ այդ միջին խավի կանանց մեծամասնության համար կենցաղային կյանքը նորմ էր:
Հնարավոր է, որ հնարավոր լինի համատեքստայինացնել Բլայթոնի տեսակետները գենդերային դերերի վերաբերյալ այս լույսի ներքո, բայց ռասայի մասին նրա լռելյայն մեկնաբանությունն անհիմն էր նույնիսկ իր ժամանակի համար, որը երկու համաշխարհային պատերազմներ էր տեսել ֆաշիզմի դեմ: Նրա գրեթե բոլոր գրքերում գնչուները և օտարերկրացիները ներկայացվում են որպես չարագործ, հաճախ անազնիվ: Նրա անչափ հայտնի «Նոդի» սերիալում հակառակորդները գրեթե միշտ գոլիվոգներն են. սև լաթի տիկնիկի ռասայական ծաղրանկար, որն առաջին անգամ ներկայացրել է ծաղրանկարիչ և հեղինակ Ֆլորենս Քեյթ Ափթոնը 1895 թվականին: Ավելի մեծ երեխաների համար նախատեսված սերիալներում, օրինակ՝ «Հայտնի հնգյակը», սև կամ մութ: - մաշկով կերպարները հաճախ ներկայացվում են որպես անսիրտ կամ ցուցադրվում են զավեշտական լույսի ներքո (Five Go To Smuggler's Top-ում, 1945 թ., թխամորթ տղան կոչվում է Սուտի, և նա իր սպիտակ խորթ քրոջը և իրեն անվանում է Գեղեցկուհի և գազան: ).
Հանրաճանաչություն ընդդեմ թերությունների
Մինչ ութսունականների վերջը և իննսունականների սկիզբը սկսեցին շատ մաքրել նրա տեքստերը՝ գոլիվոգները ճանապարհ բացեցին գոբլինների համար, մարմնական պատիժների մասին հիշատակումները, ինչպես նաև կոշտ գենդերային նորմերի մասին հիշատակումները, Բլայթոնի ժողովրդականությունը մնացել է անփոփոխ: 2008 թվականին նա ճանաչվել է բրիտանացիների սիրելի հեղինակը՝ առաջ անցնելով Ռոալդ Դալից և Ջեյ Կի Ռոուլինգից: Նրա գրքերը վաճառվել են 600 միլիոն օրինակով, և նա շարունակում է սիրելի մնալ թերակղզու երեխաների համար, ներառյալ Հնդկաստանում, նույնիսկ երբ այնպիսի հեղինակներ, ինչպիսիք են Ջամայկա Կինքեյդը, Մայքլ Ռոզենը և Ռոուլինգը բարձրաձայնում են իրենց անհանգստությունը նրա հայացքների վերաբերյալ:
Ինչպե՞ս կարելի է հաշտեցնել այս անհանգստությունը Բլայթոնի նեղ աշխարհայացքի հետ և նրա շարունակական ժողովրդականությունը: Եվ, արդյոք նրա դեմ աճող արձագանքը պահանջում է 600-ից ավելի գրքերից բաղկացած իր բեղմնավոր ստեղծագործությունը հանձնել այրողներին:
Պրագմատիկ պատասխանն, իհարկե, այն է, որ թեև կարևոր է ճանաչել և ընդգծել Բլայթոնի անհաջողությունները, անհնար է մաքրել գրական կանոնները՝ հիմնված գրողների արատների վրա: Այն, ինչ կարող է առաջացնել մեր ռևիզիոնիստական ընթերցանությունը, խզվածքների շուրջ խոսակցություններն են, կղզիական աշխարհի ճանաչումը, որում ապրում են Բլայթոնի կերպարները, և որքան ավելի մեծ ուրախություն կարող է բերել նվազ բացառող տիեզերքը: Անգլիական Ժառանգության որոշումը՝ մատնանշելու նրան իր թերացումները՝ միաժամանակ բավարարելով իր ուշագրավ կոչը, քայլ է այդ ուղղությամբ:
Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ:
