Ինչու՞ շատերն առաջին անգամ լսեցին Էսվատինիի մասին վարչապետ Մոդիի թվիթերում
Թեև 2018-ին պաշտոնապես վերանվանվել է Էսվատինի, հարավային Աֆրիկայի ծով ելք չունեցող երկիրը, Հնդկաստանում ավելի հայտնի է իր նախկին Սվազիլենդ անունով:

Երբ վարչապետ Նարենդրա Մոդին ցավակցական ուղերձ է հղել Էսվատինիի վարչապետ Ամբրոզ Մանդվուլո Դլամինիի մահից հետո, ով չորս շաբաթ առաջ դրական է եղել Covid-19-ի համար, երկրի անունը նորություն է դարձել սոցիալական լրատվամիջոցների որոշ հնդիկ օգտատերերի համար:
Թեև 2018-ին պաշտոնապես վերանվանվել է Էսվատինի, հարավային Աֆրիկայի ծով ելք չունեցող երկիրը, Հնդկաստանում ավելի հայտնի է իր նախկին Սվազիլենդ անունով:
RT, եթե կյանքում առաջին անգամ եք կարդում Էսվատինի անունով երկրի մասին:
- Յո Յո Զվարճալի Սինգհ (@moronhumor) 15 դեկտեմբերի, 2020 թ
Ինչու՞ Սվազիլենդը փոխեց իր անունը Էսվատինի:
2018 թվականի ապրիլին Սվազիլենդի թագավոր Մսվաթի III-ը հայտարարեց, որ երկիրը վերանվանում է «էՍվատինի թագավորություն»: Անունը երբեմն նաև գրվում է որպես «Էսվատինի»: Անվան փոփոխության մասին հայտարարությունը տեղի է ունեցել բրիտանական տիրապետությունից Սվազիի անկախության 50-ամյակի տոնակատարությունների ժամանակ, որոնք համընկել են թագավորի 50-ամյակի տոնակատարությունների հետ:
Էսվատինի նշանակում է «սվազիների երկիր» սվազի լեզվով և գոյություն ունեցող անուն էր՝ հաշվի առնելով, թե ինչպես էր թագավոր Մսվաթի III-ը միշտ այդ անունով կոչում երկիրը: Այս անվան առավել ակնառու օգտագործումը տեղի է ունեցել, երբ թագավորը 2017 թվականին ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայում իր ելույթի ժամանակ և ավելի վաղ՝ 2014 թվականին՝ երկրում խորհրդարանի պետական բացման ժամանակ, երկիրը անվանեց «Էսվատինի»:
Երբ անվանափոխությունը տեղի ունեցավ, թագավորը բացատրել էր այդ քայլը՝ ասելով, որ կան ոմանք, ովքեր սխալմամբ երկիրը անվանում են Շվեյցարիա: Անվանափոխությունն իրականացնելով՝ նա հույս ուներ, որ դա ավելի քիչ կլինի։ Երկրի գաղութատիրական անցյալը թոթափելը ևս մեկ պատճառ էր: 2018 թվականին թագավորն ասել էր, որ աֆրիկյան երկրները անկախություն ձեռք բերելուց հետո վերադարձել են իրենց հին անուններին՝ նախքան գաղութացումը։ Այսպիսով, այսուհետ երկիրը պաշտոնապես կկոչվի eSwatini-ի թագավորություն:
Կարո՞ղ է արդյոք երկրի անվանափոխությունն այս կերպ լինել:
Կան մի քանի պատճառ, թե ինչու երկիրը կարող է ցանկանալ փոխել իր անունը: Երբեմն դա այն պատճառով է, որ ցանկություն կա թոթափելու իր դաժան գաղութային անցյալի հետքերը, իսկ երբեմն դա ազգային հպարտության և ինքնության զգացում խթանելու փորձ է:
Ժամանակակից պատմության մեջ Աֆրիկայի ապագաղութացումից հետո մի քանի երկրներ որոշեցին վերանվանել իրենց: Օրինակ, Կենտրոնական Աֆրիկայում գտնվող Նյասալանդը վերանվանվեց Մալավի, Բեչուանալանդը դարձավ Բոտսվանայի Հանրապետություն 1966 թվականին, Վերին Վոլտայի Հանրապետությունը վերանվանվեց Բուրկինա Ֆասո, իսկ Գոլդ Կոստը դարձավ Գանա:
Երբեմն անվանափոխության վրա ազդում են քաղաքական գործոնները: 1989-ին Բիրմայի անունը փոխվեց Մյանմարի երկրի ռազմական խունտայի կողմից, մի քայլ, որը արդարացված էր որպես երկրի անունը բիրմայերեն լեզվով մեկին համապատասխանեցնելու փորձ՝ միաժամանակ զրկելով այն իր գաղութային ժառանգությունից: Այս քայլը հակասական էր, մասամբ այն պատճառով, որ այն արվել էր առանց հանրաքվեի, բայց միայն օրեր անց հաստատվեց Միավորված ազգերի կազմակերպության կողմից: Հետևեք Express Explained-ին Telegram-ում
Ի՞նչ է տեղի ունեցել Էսվատինիի դեպքում.
Երկրի անունը փոխելու որոշումը, ըստ երևույթին, միակողմանիորեն ընդունվել է թագավոր Մսվաթի III-ի կողմից: Այդ ժամանակ քննադատներն ասում էին, որ թագավորը պետք է փոխարենը կենտրոնանա երկրի տնտեսության վիճակի և առողջապահական խնդիրների վրա: Էսվատինին աշխարհում ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի տարածվածության ամենաբարձր ցուցանիշն է՝ ինչպես տղամարդկանց, այնպես էլ կանանց համար կյանքի ցածր տեւողությամբ:
Ի հակադրություն, թագավորն ապրում է շքեղ կյանքով 15 կանանց հետ։ Կան խիստ սահմանափակումներ քաղաքական կուսակցությունների և խոսքի ազատության նկատմամբ, և այնպիսի հարցեր, ինչպիսիք են աղջիկների և կանանց նկատմամբ խտրականությունը, լայնորեն տարածված են:
Բայց թագավոր Մսվաթի III-ը գլխավորում է Աֆրիկայի վերջին բացարձակ միապետությունը: Իրականում, ամբողջ աշխարհում կան միայն երեք այլ բացարձակ միապետություններ՝ Բրունեյը, Օմանի սուլթանությունը և Սաուդյան Արաբիայի Թագավորությունը: Այսպիսով, թագավոր Մսվաթի III-ն իսկապես իրավասու է փոխել իր երկրի անունը, եթե դա ցանկանա:
Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ: