Բացատրեց. Ի՞նչ վեճ է պակիստանյան «Զինդագի Թամաշա» ֆիլմի շուրջ:
Չնայած Պակիստանի գրաքննիչների և երկրի Սենատի բարձրագույն մարմնի կողմից մաքրված լինելուն՝ ֆիլմը կանգ է առել դատարանում գործի պատճառով: Ինչի՞ մասին է ֆիլմը, և ինչո՞ւ են ցուցարարները, այդ թվում՝ իսլամիստական «Թեհրիք-է-Լաբբայկ Պակիստան» կուսակցությունը վրդովված:
Պակիստանցի հայտնի կինոռեժիսոր Սարմադ Խուսաթի կողմից նկարահանված «Zindagi Tamasha»-ն անցյալ տարի Բուսանի միջազգային կինոփառատոնում արժանացել է հեղինակավոր Կիմ Ջի-Սեոկ մրցանակին: (Դեռ թրեյլերից) Անցյալ շաբաթ Պակիստանի Սենատի Մարդու իրավունքների հանձնաժողովը հավանություն տվեց ֆիլմի թողարկմանը Զինդագի Թամաշա , մերժելով իր դեմ ներկայացված բոլոր առարկությունները։ Պակիստանի ժողովրդական կուսակցության (ՊԺԿ) սենատոր Մուստաֆա Նավազ Խոխարը, որը նախագահում է հանձնաժողովը, հուլիսի 14-ին թվիթերյան իր միկրոբլոգում ասել է, որ կոմիտեն ֆիլմում ոչ մի վատ բան չի գտել, և որ պակիստանյան գրաքննիչը այժմ կարող է շարունակել այն հրապարակել այն հետո։ Covid.
Երկու օր անց, սակայն, միջնորդություն ներկայացվեց Լահորի դատարան՝ պահանջելով ցմահ արգելել ֆիլմը: Կարճատև նիստից հետո լրացուցիչ նիստերի դատավորը խնդրեց պատասխանը ֆիլմի հեղինակներից և նիստը հետաձգեց մինչև հուլիսի 27-ը:
Պակիստանցի հայտնի կինոռեժիսոր Սարմադ Խուսաթի կողմից նկարահանված «Zindagi Tamasha»-ն անցյալ տարի Բուսանի միջազգային կինոփառատոնում արժանացել է հեղինակավոր Կիմ Ջի-Սեոկ մրցանակին: Երկլեզու ֆիլմ, որը հիմնականում փենջաբերեն է, այն խաղում են Արիֆ Հասանը, Էման Սուլմանը, Ալի Քուրեշին, Սամիյա Մումթազը և Իմրան Խուսաթը:
Այս տարվա հունվարի 24-ին նախատեսված ֆիլմի թողարկումը կասեցվեց, և դրան հաջորդեցին մի շարք բողոքներ, բաց նամակներ և գրաքննիչների կողմից բազմաթիվ ակնարկներ:
Ինչի մասին է ֆիլմը.
Բազմաթիվ թեմաների ուսումնասիրություն, Զինդագի Թամաշա պատմում է Ռահաթ Խավաջայի (խաղացել է Արիֆ Հասանի) մասին, ա նաատ խավան — բանաստեղծ, ով պոեզիա է կարդում մարգարեի գովասանքի համար: Կերպարի ներածության ժամանակ կինոռեժիսորներն ասացին, որ Ռահաթ Խավաջան վայելում է հանրաճանաչ կարգավիճակ Լահորի հին քաղաքի համայնքում և հավատացյալ մուսուլման է, ով բոլորի աչքում գերմարդկային է, որն ընդունակ չէ որևէ սրբապղծության: Հետևաբար, երբ նա սխալ է գործում, նրան ներում չկա։
Ֆիլմի թրեյլերից երևում է, որ Խավաջան և նրա ընտանիքը վտարվում են այն բանից հետո, երբ նրա մասնակցությամբ տեսահոլովակը հրապարակվում է: Տեսանյութի բովանդակությունը պարզ չէ։ Թրեյլերը, ըստ երևույթին, ակնարկում է Պակիստանի սրբապղծության մասին տխրահռչակ օրենքի չարաշահման մասին: Սարմեդի քույրը՝ Քանվալ Խուսաթը, ով ֆիլմի համապրոդյուսերն է, ասել է, որ հանդուրժողականությունը ֆիլմի հիմնական թեման և հիմնական միջոցն է:
Ո՞վ է Սարմադ Խուսաթը՝ ֆիլմի ռեժիսորը։
41-ամյա Խուսաթը քննադատների կողմից ճանաչված կինոռեժիսոր է և շատերի կողմից համարվում է Պակիստանի լավագույններից մեկը: Մի քանի տարի հեռուստատեսային շոուներ և հեռուստաֆիլմեր նկարահանելուց հետո Խուսաթն իր դեբյուտը կատարեց մեծ էկրանին որպես ռեժիսոր Թիկնոց 2015թ.-ին: Քննադատական և առևտրային առումով հաջողված ֆիլմում Խուսաթն ինքը խաղաց արձակագիր և դրամատուրգ Սաադաթ Հասան Մանթոյի դերը:
Խուսաթը ավելի քան մեկ տասնամյակ ակտիվ է Պակիստանի ժամանցային արդյունաբերության մեջ և ղեկավարել է հանրահայտ հեռուստատեսային դրաման: Հումսաֆար , գլխավոր դերերում Ֆավադ Խանը և Մահիրա Խանը, և Շեհր-է-Զաաթ . Պակիստանի կառավարության կողմից 2017 թվականին նա արժանացել է «Pride of Performance»-ի՝ ազգային գրական բարձրագույն պարգևին:
Ո՞վ է դեմ ֆիլմի թողարկմանը:
Այն բանից հետո, երբ ֆիլմը գրաքննիչ խորհուրդը մաքրեց, իսլամիստական «Թեհրիք-է-Լաբբայկ Պակիստան» (TLP) քաղաքական կուսակցությունը բողոքի ցույցեր սկսեց դրա թողարկման դեմ: Նույնիսկ այն բանից հետո, երբ խորհուրդը երկրորդ անգամ վերանայեց և մաքրեց ֆիլմը մի քանի կրճատումներ խնդրելուց հետո, TLP-ն կոչ արեց զանգվածային ցույցեր կազմակերպել ամբողջ երկրում:
Ֆիլմում նաաթ-ընթերցողի բնութագրումն այնպիսին է, որ դա կարող է անհանգստություն պատճառել հանրությանը և կարող է հանգեցնել նրանց շեղվելու իսլամից և մարգարեից (Մուհամեդ), ասվում է TLP-ի հայտարարության մեջ: Այսպիսով, այս ֆիլմը չպետք է թողարկվի, քանի որ հակառակ դեպքում այն կարող է ծանր փորձություն լինել Պակիստանի Իսլամական Հանրապետության մահմեդականների համար:
Կուսակցությունը հիմնադրվել է Բարելվիի քարոզիչ Խադիմ Հուսեյն Ռիզվիի կողմից 2016 թվականին Մումթազ Քադրիին կախաղան հանելուց հետո, ով հանձնարարված էր պաշտպանել Փենջաբ նահանգի նախկին նահանգապետ Սալման Թասերին, բայց ով 2011 թվականին սպանել էր նահանգապետին՝ որպես ենթադրյալ հատուցում։ Թասիրի հայտարարությունները հօգուտ Ասիա Բիբիի՝ պակիստանցի քրիստոնյա կնոջ, ով դատապարտվել էր սրբապղծության համար։
TLP-ի հիմնական օրակարգը եղել է հայհոյանքի մասին օրենքները փոխելու կամ թուլացնելու փորձերին հակադրվելը: Այդ նպատակով նա մի քանի բողոքի ցույցեր ու ցույցեր է անցկացրել և ցույց տվել զանգվածային բազմություն հավաքելու իր կարողությունը: TLP-ն մասնակցել է 2018-ին Պակիստանի ընտրություններում և ստացել երեք տեղ Սինդի նահանգային ժողովում:
Ի՞նչ դիրքորոշում է որդեգրել կառավարությունը.
Մինչ ֆիլմը մաքրվել է Պակիստանում գտնվող բոլոր երեք գրաքննիչ խորհուրդների կողմից (CBFC, Փենջաբ և Սինդհական խորհուրդներ), Սինդի կինոգրաքննիչների խորհուրդը արգելել է Զինդագի Թամաշա Նախատեսված թողարկումից երեք օր առաջ, քանի որ ակնկալում էր, որ այն կարող է անկարգություններ առաջացնել հասարակության մի հատվածում։ Փենջաբի գրաքննության իշխանությունները հետևեցին օրինակին:
Ֆիրդուս Աշիք Ավանը, ով այն ժամանակ վարչապետ Իմրան Խանի տեղեկատվական և հեռարձակման հարցերով խորհրդականն էր, թվիթերում գրել է, որ ֆիլմի պրոդյուսերին ասվել է հետաձգել թողարկումը այնքան ժամանակ, մինչև գրաքննիչ խորհուրդը խորհրդակցի Իսլամական գաղափարախոսության խորհրդի (CII) հետ, որը սահմանադրական է: օրենսդիր մարմնին իսլամական հարցերի վերաբերյալ խորհուրդներ տվող մարմին: Պակիստանի կինոյի պատմության մեջ սա առաջին դեպքն էր, երբ CII-ի հավանությունը ստացվեց ֆիլմի բովանդակության վերաբերյալ:
Էքսպրես բացատրեցայժմ շարունակվում էTelegram. Սեղմել այստեղ՝ մեր ալիքին միանալու համար (@ieexplained) և մնացեք թարմացված վերջին
Ինչպե՞ս արձագանքեց կինոռեժիսորը:
Նախատեսված թողարկումից մի քանի օր առաջ գրված բաց նամակում, որը ուղղված էր երկրի նախագահին, վարչապետին, բանակի շտաբի պետին, գլխավոր արդարադատությանը, տեղեկատվության նախարարությանը և լայն հանրությանը, Սարմադ Խուսաթն ասաց, որ ցանկանում է ուսումնասիրել. թեմաներ, ինչպիսիք են գենդերային կառուցվածքները, դասակարգային բաժանումները և մարդկային փորձառությունները:
Երբեք որևէ անձի կամ հաստատության վրա հարձակվելու, մատ թափ տալու կամ նվաստացնելու մտադրություն չի եղել, ասաց նա։
Այնուհետև Խուսաթը թվիթերում գրեց, որ ինքը ստացել է տասնյակ սպառնալից հեռախոսազանգեր և հաղորդագրություններ, և հրապարակեց երկրորդ բաց նամակը, որում նա կրկնեց, որ ֆիլմը «բավականին լավ մուսուլմանի» մասին է. աղանդի, կուսակցության մասին խոսք չկա/ չկա: կամ ցանկացած տեսակի խմբակցություն: Ոչ ցենզուրայով, ոչ գրաքննված տարբերակով։ Նա ասաց, որ իր ֆիլմը կարեկցող և սրտառուչ պատմություն է մորուքավոր տղամարդու մասին, ով շատ ավելին է, քան պարզապես դա:
Բաց մի թողեք Explained | Ո՞վ է Հարիետ Թաբմանը, ում Քանյե Ուեսթը քննադատել է իր առաջին նախագահական ելույթում։
Ինչպե՞ս է արձագանքել Պակիստանի քաղաքացիական հասարակությունը:
Քաղաքացիական հասարակությունը, կինոյի եղբայրությունը և լրատվամիջոցների հատվածները հանդես են եկել ի պաշտպանություն Խոսաթի և քննադատել են կառավարությանը ծայրահեղական տարրերի ճնշմանը ենթարկվելու համար: Խուսաթին աջակցածների թվում է հայտնի բրիտանացի-պակիստանցի գրող Մուհամմեդ Հանիֆը (ով գրել է. Մանգոյի պայթեցման դեպք ), ով տեսել է ֆիլմը և ով բլոգ է գրել Samaa TV-ի համար՝ որոշ կետեր պարզաբանելու նպատակով:
Ֆիլմը, Հանիֆի խոսքերով, մանկապղծության մասին չէր, ինչպես ենթադրվում էր: Թեման ընդհանրապես չի պատկերվում սյուժեում, ոչ էլ այն ենթասյուժեի մի մասն է: Դա ոչ հիշատակվում է, ոչ էլ ակնարկվում է, գրել է նա։ Նա ասաց, որ կա մի տող, որտեղ գլխավոր հերոսը ասում է. Իսկ գրաքննիչ խորհուրդը հրամայել էր ջնջել նույնիսկ այդ տողը, ասաց.
Հանիֆն էլ ասաց, որ չկան ուլամա ֆիլմում, և որ գլխավոր հերոսը մանր գույքի առևտրական էր: Նա կարեկից մարդ է, ով օգնում է կարիքավորներին, ստեղծագործում և կարդում է շատաս հարսանիքներում և պատրաստում կեսը Eid Milad un Nabi-ին և բաժանում է այն: Նա պրոֆեսիոնալ չէ նաատխվան , բայց նա սիրում է ասմունքել նաաց .
Ըստ Հանիֆի՝ միակ տաբուը, որը կոտրում է ֆիլմը, մորուքով տղամարդուն ցույց տալն է, ով կատարում է տնային գործերը։ Ես չեմ կարող հիշել, թե վերջին անգամ երբ է մորուքավոր տղամարդուն կամ որևէ տղամարդու ցուցադրել ֆիլմում ճաշ պատրաստելու, լվացք անելու, հիվանդ կնոջ մազերը մաքրելու մասին: Տնային գործեր անող մորուքավոր տղամարդուն ցույց տալը վիրավորա՞նք է մեր հավատքի համար: նա գրել է.
Ո՞ր ֆիլմերն են արգելվել Պակիստանում:
Պակիստանի գրաքննիչը բազմիցս արգելել է հնդկական ֆիլմերը, այդ թվում Padman, Raazi, Raees, Udta Punjab, Neerja, Haider, Bhaag Milkha Bhaag , ի թիվս շատերի։ Նրանք էլ արգելեցին Դա Վինչիի օրենսգիրքը 2006 թվականին քրիստոնեական համայնքի բողոքից հետո։
Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ:
