Ջայրամ Ռամեշի նոր գիրքը բացահայտելու է «Ասիայի լույսը» բանաստեղծության պատմությունը
Վերջերս Ռամեշը ճանաչվեց 2020 թվականի Kamaladevi Chattopadhyay NIF գրքի մրցանակի դափնեկիր՝ «Վանդակավոր փայլ. Վ.Կ. Կրիշնա Մենոնի բազմաթիվ կյանքեր» համար:
Գիրքը, որը կոչվում է «Ասիայի լույսը. բանաստեղծությունը, որը սահմանեց Բուդդային», կհրատարակվի Պինգվինի «Վիկինգ» տպագրությամբ հաջորդ տարվա մայիսին: Միության նախկին նախարար Ջայրամ Ռամեշի նոր գիրքը կբացահայտի և կպատմի ֆենոմենալ բանաստեղծության պատմությունը Ասիայի լույսը որը ձևավորել է մարդկանց մտածելակերպը Բուդդայի և նրա ուսմունքների մասին, չորեքշաբթի հայտարարեց Penguin հրատարակչությունը:
Գիրքը, որը վերնագրված է «Ասիայի լույսը. պոեմը, որը սահմանում է Բուդդային», կհրատարակվի Պինգվինի «Վիկինգ» տպագրությամբ հաջորդ տարվա մայիսին, ասվում է նրանում: Սըր Էդվին Առնոլդի կողմից 1879 թվականին գրված և հրատարակված «Ասիայի լույսը»՝ «Մեծ հրաժարումը» ենթավերնագրով, պատմողական բանաստեղծության տեսքով է։ Գիրքը փորձում է նկարագրել արքայազն Գաուտամա Սիդհարթայի կյանքն ու ժամանակը, որը լուսավորության հասնելուց հետո դարձավ Բուդդա: Այն ներկայացնում է նրա կյանքը, բնավորությունը և փիլիսոփայությունը՝ ոտանավորների շարքով։
Երկար ժամանակ ես զարմացած էի, թե ինչու և ինչպես «Ասիայի լույսը», որը կարևոր իրադարձություն էր բուդդայական պատմագրության մեջ, թարգմանվեց ավելի քան երեսուն լեզուներով, ազդեց տարբեր երկրներում այդքան հասարակական անձնավորությունների վրա, ոգեշնչեց շարժումներ հանուն սոցիալական հավասարության և մարմնացավ իրեն։ երաժշտություն, պար, դրամա, նկարչություն և կինո։ Ես վաղուց էի ցանկանում պատմել այս պատմությունը և վերջապես հասցրի դա անել, ասել է 66-ամյա հեղինակը։
Սըր Էդվին Առնոլդը, ում հնդկական սուրբ գրությունների թարգմանությունը Բհագավադ Գիտան Մահաթմա Գանդիի մշտական ֆավորիտներից մեկն էր, նաև այն մարդն է, ով ձևավորել է Բոդհ Գայային, ինչպես դա գիտեն շատերն այսօր: Ըստ Պինգվինի, գիրքն առաջարկում է համատեքստ՝ ավելի լավ հասկանալու համար, թե ինչու է Ասիայի լույսը դարձել ֆենոմեն և Առնոլդի իր կենսագրության միջոցով բացում է համաշխարհային պատմության կարևոր հատվածը: Սըր Էդվին Առնոլդի «Ասիայի լույսը» բնօրինակը փոթորկեց գրական աշխարհը… Լավ ուսումնասիրված և հիանալի պատկերացումներով հագեցած Ջայրամ Ռամեշի «Ասիայի լույսը», ինչպես նրա հայտնի «Վանդակավոր փայլը», թարմ շունչ կունենա: կյանքը մոռացված պատմական սրբապատկերների մեջ, ասել է The Penguin Press Group-ի հրատարակիչ Մերու Գոխալեն:
Վերջերս Ռամեշը ճանաչվել է 2020 թվականի Kamaladevi Chattopadhyay NIF գրքի մրցանակի դափնեկիր՝ վանդակավոր փայլի համար. VK Krishna Menon-ի բազմաթիվ կյանքեր: Մրցանակը կիսել է ԱՄՆ-ում բնակվող ակադեմիկոս Ամիտ Ահուջայի «Մոբիլիզացնելով մարգինալացվածներին. Էթնիկ կուսակցություններն առանց էթնիկ շարժումների» գիրքը:
Կիսվեք Ձեր Ընկերների Հետ:
